Eric Hutchinson — Watching You Watch Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching You Watch Him" van Eric Hutchinson.
Songteksten
I love you
From the bottom of my heart
And that’s not gonna' change
But things look grim
When I am watching you watch him
I give you the best a man can hope to give
But I’m not feeling brave Chances are slim
When I am watching you watch him
Oh, what is left to learn
When he would let you crash and burn
He never gives attention
But you still yearn
Where do I fit in When I am watching you watch him
God only knows why I still wait around
Except I hate to see you cry
And I need you
But there are things I cannot do And I want you
When he’s playing all his games
And it gets hard to tell whose the victim
When I am watching you watch him
Oh, what is left to learn
When he would let you crash and burn
He never gives attention But you still yearn
Where do I fit in When I am watching you watch him
God only knows why I still wait around
Except I hate to see you cry
And I need you
But there are things I cannot do And I love you Like a broken record plays
But I’m a window pane A phantom limb
When I am watching you watch him
When I am watching you watch him
When I am watching you watch him
Songtekstvertaling
Ik hou van je.
Uit de grond van mijn hart
En dat gaat niet veranderen.
Maar het ziet er akelig uit.
Als ik naar je kijk.
Ik geef je de beste die een man kan geven
Maar ik denk niet dat de kans klein is.
Als ik naar je kijk.
Wat is er nog te leren?
Toen hij Je liet crashen en verbranden
Hij geeft nooit aandacht.
Maar je verlangt nog steeds.
Waar pas ik in als ik zie hoe jij naar hem kijkt?
God weet waarom ik nog steeds wacht.
Maar ik haat het om je te zien huilen.
En ik heb jou nodig.
Maar er zijn dingen die ik niet kan doen en Ik wil jou
Als hij al zijn spelletjes speelt
En het wordt moeilijk te zeggen van wie het slachtoffer is.
Als ik naar je kijk.
Wat is er nog te leren?
Toen hij Je liet crashen en verbranden
Hij geeft nooit aandacht, maar je verlangt nog steeds.
Waar pas ik in als ik zie hoe jij naar hem kijkt?
God weet waarom ik nog steeds wacht.
Maar ik haat het om je te zien huilen.
En ik heb jou nodig.
Maar er zijn dingen die ik niet kan doen en ik hou van je als een gebroken plaat.
Maar ik ben een raam, een fantoom ledemaat.
Als ik naar je kijk.
Als ik naar je kijk.
Als ik naar je kijk.