Eric Hutchinson — I'm Not Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Cool" van Eric Hutchinson.
Songteksten
I’m not cool
And nobody would want me that way
I’m just a regular guy
In an insane world
Don’t worry bout me
I’ll be ok It was a picture perfect day
I hit the freeway in LA
Driving a car you’d only see in a movie
Became my once and future self
With all the style and the wealth
Surrounded by the people who wanna use me And then it came an epiphany
From somewhere out of the car
I never saw him crash into me But I know how I got home
In a tow truck all alone
Now I know
I went out drinking in New York
With bottle service just for sport
Pretending I was living life like a hero
Flashing the labels on my clothes
Trying to keep up with the bros
Talking bout bank accounts and leaving off zeros
And when that bill came I could not breathe
Never saw numbers that high
So much for living in infamy
Acting flush was not that hard
Till I maxed out all my cards
Now I know
Cool people maybe they’re just born with it They know the trends before they’re here
And I’m sick of trying cuz they’re no denying
That’s there’s nothing cool about my atmosphere
Songtekstvertaling
Ik ben niet cool.
En niemand zou me zo willen.
Ik ben gewoon een gewone man.
In een krankzinnige wereld
Maak je geen zorgen over mij.
Ik red me wel. het was een perfecte dag.
Ik reed op de snelweg in LA.
Een auto besturen die je alleen in een film zou zien
Werd mijn ooit en toekomstige zelf
Met alle stijl en rijkdom
Omringd door mensen die me willen gebruiken en toen kwam er een openbaring.
Van ergens uit de auto
Ik heb hem nooit tegen me zien botsen maar ik weet hoe ik thuis kwam
In een sleepwagen helemaal alleen
Nu Weet ik het.
Ik ging drinken in New York.
Met flessenservice voor de sport
Doen alsof ik een leven leidde als een held
Met de etiketten op mijn kleren knipperen
Ik probeer de Bro ' s bij te houden.
Over bankrekeningen praten en nullen achterlaten.
En toen die rekening kwam kon ik niet ademen.
Nooit zulke hoge cijfers gezien.
Tot zover het leven in schande
Flushen was niet zo moeilijk.
Tot ik al m ' n kaarten op heb.
Nu Weet ik het.
Coole mensen misschien zijn ze er gewoon mee geboren ze kennen de trends voordat ze hier zijn
En ik ben het zat om het te proberen, want ze ontkennen het niet.
Dat is er niets cool aan mijn atmosfeer