Eric Himan — Whether I Do or Don't Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whether I Do or Don't Mind" van Eric Himan.
Songteksten
Hotel rooms, night after night
Forget where I am, most of the time
When I want a break a chance to unwind, I know
Tomorrow comes whether I do or don’t mind
Friendly faces to meet and greet
Then the clock strikes twelve, sad I have to leave
Return back to the carriage and drive
Tomorrow comes whether I do or don’t mind
Whether I do or don’t mind
Whether I do or don’t mind
What tomorrow has for me to find
Will come whether I do or don’t mind
You call me up and say you miss me
I wanna have my cake and eat it selfishly
Every day I choose to roll the dice
To see which road of these will lead to paradise
if love had a way to stop time, wouldn’t that be nice
but tomorrow comes whether I do or don’t mind
Songtekstvertaling
Hotelkamers, nacht na nacht
Vergeet meestal waar ik ben.
Als ik een pauze wil een kans om tot rust te komen, Weet ik
Morgen komt, of ik het nu Doe of niet.
Vriendelijke gezichten om te ontmoeten en te begroeten
Dan slaat de klok twaalf, triest dat ik weg moet.
Terug naar het rijtuig en rijden.
Morgen komt, of ik het nu Doe of niet.
Of ik het nu Doe of niet erg vind
Of ik het nu Doe of niet erg vind
Wat morgen voor mij te vinden is
Zal komen, of ik het Doe of niet erg vind
Bel me en zeg dat je me mist.
Ik wil mijn taart hebben en het zelfzuchtig eten.
Elke dag kies ik ervoor om de dobbelsteen te gooien.
Om te zien welke weg van hen naar het paradijs zal leiden.
als liefde een manier had om de tijd te stoppen, zou dat niet fijn zijn
maar morgen komt, of ik het Doe of niet erg vind