Eric Himan — Where I'm Going songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where I'm Going" van Eric Himan.
Songteksten
Sit down on my leg
Let me tell you little story about where I’ve been
Through bridges and tracks
In and out of towns
You wanna know some more?
You better sit down
Grew up traveling state to state
Grew up on many of an air force base
Drive on in, drive on out,
Enough time to feed my soul
Enough time to feed my mouth
Chorus:
Home aint where I was born
Left Charleston at two years old
Nothing left there to call home
I’m in Long Beach tonight
I just stopped in
So don’t ask me where I’m from
Ask me??¦ where I’m going (x 4)
Daddy raised me grandpa grandma too
Three generations underneath one roof
Sister and I lived on the fly, daddy got his orders
Time to say goodbye
You keep in touch with those who are worth your time
Home aint where I was born
Left Charleston at two years old
Nothing left there to call home
I’m in Long Beach tonight
I just stopped in
So don’t ask me where I’m from
Ask me??¦ where I’m going (x 4)
Opportunity may knock on my door
well, your damn sure my ship ain’t sitting by the shore
there’s a big bright world out there for me
to not turn my eyes to the see
wherever I am that’s where I’ll be??¦.from.
Songtekstvertaling
Ga op mijn been zitten.
Ik zal je een verhaaltje vertellen over waar ik geweest ben.
Door bruggen en rails
In en uit steden
Wil je meer weten?
Je kunt beter gaan zitten.
Groeide op reizend van staat tot staat
Groeide op op veel van een luchtmachtbasis.
Rij naar binnen, rij naar buiten. ,
Genoeg tijd om mijn ziel te voeden.
Genoeg tijd om mijn mond te voeden.
Chorus:
Thuis niet waar ik geboren ben
Verliet Charleston toen hij twee was.
Er is niets meer over om naar huis te bellen.
Ik ben vanavond in Long Beach.
Ik kwam net binnen.
Dus vraag me niet waar ik vandaan kom.
Mij vragen??# where I ' m going (x 4)
Papa heeft mijn opa ook grootgebracht, Oma.
Drie generaties onder één dak.
Zus en ik leefden in de lucht, Papa kreeg zijn orders
Tijd om afscheid te nemen.
Je houdt contact met degenen die je tijd waard zijn.
Thuis niet waar ik geboren ben
Verliet Charleston toen hij twee was.
Er is niets meer over om naar huis te bellen.
Ik ben vanavond in Long Beach.
Ik kwam net binnen.
Dus vraag me niet waar ik vandaan kom.
Mij vragen??# where I ' m going (x 4)
De kans kan op mijn deur kloppen.
mijn schip staat niet aan de kust.
er is een grote, heldere wereld voor mij.
om mijn ogen niet te richten op het zien
waar ik ook ben, dat is waar ik zal zijn??¦.van.