Eric Himan — We Are the Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are the Same" van Eric Himan.
Songteksten
I don’t know why
Some birds don’t fly
I guess they all have their ways
I know the Lord makes no mistakes
I don’t know why
Some people try
To throw stones at others' homes
To teach them right from wrong
But what if you knew me personally
If I struck a chord
What if you saw me
Vivid and clearly
Would I be ignored
If we could talk
We both could listen
Understand how we are different
Then maybe we could see
That we are the same
I don’t know why
Fear swells inside
When we are faced with difference
This world is too small to be scared of it
If we could talk
We both could listen
Understand how we are different
Then maybe we could see
We are the same
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom.
Sommige vogels vliegen niet.
Ik denk dat ze allemaal hun manieren hebben.
Ik weet dat de Heer geen fouten maakt.
Ik weet niet waarom.
Sommige mensen proberen
Om stenen naar andermans huizen te gooien
Om hen goed en kwaad te leren.
Maar wat als je me persoonlijk kent?
Als ik een akkoord raakte
Wat als je me zag
Levendig en duidelijk
Zou ik genegeerd worden
Als we konden praten
We kunnen allebei luisteren.
Begrijp hoe we anders zijn.
Dan kunnen we misschien zien
Dat we hetzelfde zijn
Ik weet niet waarom.
De angst zwelt op.
Als we geconfronteerd worden met verschil
Deze wereld is te klein om er bang voor te zijn.
Als we konden praten
We kunnen allebei luisteren.
Begrijp hoe we anders zijn.
Dan kunnen we misschien zien
We zijn hetzelfde.