Eric Himan — Until the Road Unwinds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until the Road Unwinds" van Eric Himan.
Songteksten
Do you remember when I was 5?
Waking you up in the middle of the night
I knew the safest place to run was right by your side
Now I am grown, I still get scared
I might have to drive all night to get there
To be back right there by your side
I still need you like I did in the past
A love like ours may be tried but it will always last…
Cause when it comes down to it
No matter how far I get
Our bond is true
If all the world turns on us
I know we still have love to get us through
Even when the rains begun
Darkest of days have come
Answers are hard to find
Let faith grab a hold
Until the road unwinds
Every family has secrets inside
The things that make them unique they try to hide
For fear what others may see or decide
If only we show what others expect
We lose who we are, our strengths we forget
Its time to listen to each other instead of the rest
I still need you like I did in the past
A love like ours may be tried but it will always last…
Cause when it comes down to it
No matter how far I get
Our bond is true
If all the world turns on us
I know we still have love to get us through
Even when the rains begun
Darkest of days have come
Answers are hard to find
Let faith grab a hold
Until the road unwinds
There is nothing here to repair
The little boy you love is still here
I still need you like I did, in the past
A love like ours may be tried but it will always last
Cause when it comes down to it
No matter how far I get
Our bond is true
If all the world turns on us
I know we still have love to get us through
Even when the rains begun
Darkest of days have come
Answers are hard to find
Let faith grab a hold
Until the road unwinds
Songtekstvertaling
Weet je nog toen ik vijf was?
Je wakker maken in het midden van de nacht
Ik wist dat de veiligste plek om te rennen naast je was.
Nu ik volwassen ben, word ik nog steeds bang.
Ik moet misschien de hele nacht rijden om daar te komen.
Om daar aan je zijde te zijn.
Ik heb je nog steeds nodig, net als in het verleden.
Een liefde als die van ons kan worden beproefd maar het zal altijd duren…
Want als het erop aankomt
Hoe ver ik ook kom
Onze band is waar.
Als de hele wereld zich tegen ons keert
Ik weet dat we nog steeds liefde hebben om ons erdoor te krijgen.
Zelfs toen de regen begon
De donkerste dagen zijn gekomen.
Antwoorden zijn moeilijk te vinden
Laat faith een greep nemen
Tot de weg losbarst
Elke familie heeft geheimen.
De dingen die ze uniek maken proberen ze te verbergen
Uit angst wat anderen kunnen zien of beslissen
Als we maar laten zien wat anderen verwachten
We verliezen wie we zijn, onze sterke punten vergeten we
Het is tijd om naar elkaar te luisteren in plaats van naar de rest.
Ik heb je nog steeds nodig, net als in het verleden.
Een liefde als die van ons kan worden beproefd maar het zal altijd duren…
Want als het erop aankomt
Hoe ver ik ook kom
Onze band is waar.
Als de hele wereld zich tegen ons keert
Ik weet dat we nog steeds liefde hebben om ons erdoor te krijgen.
Zelfs toen de regen begon
De donkerste dagen zijn gekomen.
Antwoorden zijn moeilijk te vinden
Laat faith een greep nemen
Tot de weg losbarst
Er is hier niets te repareren.
De kleine jongen waar je van houdt is nog steeds hier
Ik heb je nog steeds nodig, net als vroeger.
Een liefde als die van ons kan worden beproefd maar het zal altijd duren
Want als het erop aankomt
Hoe ver ik ook kom
Onze band is waar.
Als de hele wereld zich tegen ons keert
Ik weet dat we nog steeds liefde hebben om ons erdoor te krijgen.
Zelfs toen de regen begon
De donkerste dagen zijn gekomen.
Antwoorden zijn moeilijk te vinden
Laat faith een greep nemen
Tot de weg losbarst