Eric Himan — Throw Away the Past songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throw Away the Past" van Eric Himan.
Songteksten
Every time I come here,
its always the same,
My life in this house is one big misunderstanding,
Who am I to you?
Cause I’m feeling lost,
Never getting any closer,
I… I have no luck,
I have no luck…
Let’s throw away the past,
I no longer want to revisit that,
Lets throw away the past,
It’s not helping either of us,
Focus on what is and not what was,
I have learned to disappear when conversations end,
Never doing anymore than answering,
And I want to know why? Why?,
We’ve got nothing left to say,
For once I want to talk about tomorrow,
Not yesterday,
yesterday??¦.
Let’s throw away the past,
I no longer want to revisit that,
Lets throw away the past,
It’s not helping either of us,
Focus on what is and not what was,
It’s not easy
I don’t know why I thought it would be,
Why I thought it would be??¦??¦(X3)
Let’s throw away the past,
I no longer want to revisit that,
Lets throw away the past,
It’s not helping either of us,
Focus on what is and not what was.
Songtekstvertaling
Elke keer als ik hier kom,
het is altijd hetzelfde.,
Mijn leven in dit huis is een groot misverstand.,
Wie ben ik voor jou?
Want ik voel me verloren.,
Hij komt nooit dichterbij.,
Ik heb geen geluk.,
Ik heb geen geluk.…
Laten we het verleden weggooien.,
Ik wil daar niet meer op terugkomen.,
Laten we het verleden weggooien.,
Het helpt ons geen van beiden.,
Focus op wat is en niet wat was,
Ik heb geleerd te verdwijnen wanneer gesprekken eindigen,
Nooit meer doen dan antwoorden,
En Ik wil weten waarom? Waarom?,
We hebben niets meer te zeggen.,
Voor één keer wil ik het over morgen hebben.,
Niet gisteren.,
gisteren??¦.
Laten we het verleden weggooien.,
Ik wil daar niet meer op terugkomen.,
Laten we het verleden weggooien.,
Het helpt ons geen van beiden.,
Focus op wat is en niet wat was,
Het is niet makkelijk.
Ik weet niet waarom ik dacht dat het zou zijn,
Waarom ik dacht dat het zou zijn??¦??¦(X3)
Laten we het verleden weggooien.,
Ik wil daar niet meer op terugkomen.,
Laten we het verleden weggooien.,
Het helpt ons geen van beiden.,
Focus op wat is en niet wat was.