Eric Himan — The Difference songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Difference" van Eric Himan.
Songteksten
There’s something going on here
Nothing like I’ve ever felt before
A taste I find suspicious
I tend to stick to what I already know
The daydreams entertained me
Til I felt that they were good enough
Then one by one they left me
How quickly work fills all your time up
Cause your different
And you treat me differently
Than all the ones that made it harder on me
When the world seemed to say
They was no one
You changed me, you erased, the life I had begun
I hear it in my voice
The calmness heard when I start to speak
The words I’ve never spoken
Even my lips feel the relief
Cause your different
And you treat me differently
Than all the ones that made it harder on me
When the world seemed to say
They was no one
You changed me, you erased, the life I had begun
When noone even cared
When none of my feelings were ever spared
When everyone said no, you said.
There’s something going on here
Nothing like I’ve ever felt before
A taste I found suspicious
Close all the windows open up the doors
Songtekstvertaling
Er is hier iets aan de hand.
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld.
Een smaak die ik verdacht vind
Ik hou me aan wat ik al weet.
De dagdromen vermaakten me.
Tot ik voelde dat ze goed genoeg waren.
Toen lieten ze me een voor een achter.
Hoe snel werk vult al je tijd
Omdat je anders bent
En je behandelt me anders.
Dan degenen die het moeilijker voor me maakten.
Toen de wereld leek te zeggen
Ze waren niemand.
Je hebt me veranderd, je hebt het leven dat ik was begonnen gewist.
Ik hoor het in mijn stem
De kalmte die ik hoorde toen ik begon te spreken
De woorden die ik nooit heb gesproken
Zelfs mijn lippen voelen de opluchting
Omdat je anders bent
En je behandelt me anders.
Dan degenen die het moeilijker voor me maakten.
Toen de wereld leek te zeggen
Ze waren niemand.
Je hebt me veranderd, je hebt het leven dat ik was begonnen gewist.
Toen niemand er iets om gaf.
Toen mijn gevoelens nooit werden gespaard.
Toen iedereen nee zei, zei jij.
Er is hier iets aan de hand.
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld.
Een smaak die ik verdacht vond
Sluit alle ramen open de deuren