Eric Himan — Open the Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open the Door" van Eric Himan.
Songteksten
What are you doing?
I’ve been calling you for days
The phone keeps ringing
I know your there
Are you scared
You have nothing to say?
She’s living underground
You always said that you would help
But when the storm rolls in
Your putting up shutters
To save yourself
I can say that you changed
But you could have always been this way
Just the same…
You better get right here, right now
You cannot scold her, if you never taught her how
This is your final shot, show her you are not
Who you have been before
She is crying and trying to love you now
Open the door
I’m looking through the winter window
Your new family surrounding you
And I remember how we once were
And I wonder if you remember that too?
I’ve learned to get by
Just like all birds learn to do
But that nest you left a mess
Still has one of your young
Struggling to fly through
To find you
You better get right here, right now
You cannot scold her, if you never taught her how
This is your final shot, show her you are not
Who you have been before
Gave up at the first sign of war
What are you waiting for?
She is crying and trying to love you now
Open the door
Songtekstvertaling
Wat doe je?
Ik bel je al dagen.
De telefoon blijft rinkelen.
Ik ken je daar.
Ben je bang?
Heb je niets te zeggen?
Ze woont onder de grond.
Je zei altijd dat je zou helpen.
Maar als de storm komt
Je doet luiken dicht.
Om jezelf te redden
Ik kan zeggen dat je veranderd bent.
Maar je had altijd zo kunnen zijn.
Precies hetzelfde.…
Je kunt maar beter hier komen, nu meteen.
Je kunt haar niet uitschelden, als je haar nooit geleerd hebt hoe
Dit is je laatste kans, laat haar zien dat je dat niet bent.
Wie je eerder bent geweest
Ze huilt en probeert nu van je te houden.
Doe de deur Open.
Ik kijk door het winterraam.
Je nieuwe familie om je heen
En ik weet nog hoe we ooit waren.
En ik vraag me af of jij je dat ook herinnert?
Ik heb geleerd om rond te komen
Zoals alle vogels leren.
Maar dat nest dat je achterliet was een puinhoop.
Heeft nog steeds een van uw jonge
Worstelen om door te vliegen
Om je te vinden
Je kunt maar beter hier komen, nu meteen.
Je kunt haar niet uitschelden, als je haar nooit geleerd hebt hoe
Dit is je laatste kans, laat haar zien dat je dat niet bent.
Wie je eerder bent geweest
Opgegeven bij het eerste teken van oorlog
Waar wacht je op?
Ze huilt en probeert nu van je te houden.
Doe de deur Open.