Eric Himan — One Night Stands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Night Stands" van Eric Himan.
Songteksten
Well, I’ve never given one night stands a good start,
I don’t go nowhere I can’t take my heart,
and I know that makes me some kind of prude,
but I don’t start things I can’t see my way through;
The lonely nights rip me apart,
so don’t go nowhere you can’t take your heart,
cause those nights will pass and the day will break;
I’d hate to see you ruin your life over one mistake.
Cause I can’t do that, and I know you can’t too.
Spending every night offering more than they offer you.
Cause I can’t do that, and why should you.
I know you better you got better things to do.
Cause you got better things to do than run around with all these fools.
yeah but in the end, my friend, you’ll find out just what you need to do.
Well, I hope you got what it was you wanted.
The finish line doesn’t seem far from where we started.
I’ve learned to give just as much as I take,
but tell me why should I give you something you’ll just break…
you’ll just break…
you’ll just break.
Cause I can’t do that, and I know you can’t too.
Spending every night offering more than they offer you.
Well you know, I can’t do that, and why should you.
I know you better you got better things to do.
I know you better,
I know you better,
I know you… know you, know you
I know you better,
I know you better.
Songtekstvertaling
Nou, ik heb nog nooit een nacht een goede start gegeven,
Ik ga nergens heen Ik kan mijn hart niet pakken,
en ik weet dat dat me preuts maakt.,
maar ik begin geen dingen die ik niet kan zien.;
De eenzame nachten verscheuren me,
dus ga nergens heen Je kunt je hart niet pakken,
want die nachten zullen voorbij gaan en de dag zal breken;
Ik wil niet dat je je leven verpest voor één fout.
Want dat kan ik niet en jij ook niet.
Elke nacht meer aanbieden dan ze je aanbieden.
Omdat ik dat niet kan doen, en waarom zou jij.
Ik weet dat je beter je hebt betere dingen te doen.
Want je hebt betere dingen te doen dan rond te lopen met al die idioten.
Ja, maar uiteindelijk, mijn vriend, zul je ontdekken wat je moet doen.
Ik hoop dat je hebt wat je wilde.
De finish lijkt niet ver van waar we begonnen.
Ik heb geleerd om net zoveel te geven als ik neem.,
maar waarom zou ik je iets geven dat je gewoon breekt?…
je breekt gewoon.…
je breekt gewoon.
Want dat kan ik niet en jij ook niet.
Elke nacht meer aanbieden dan ze je aanbieden.
Dat kan ik niet doen, en waarom jij ook niet.
Ik weet dat je beter je hebt betere dingen te doen.
Ik ken je beter.,
Ik ken je beter.,
Ik ken jou.
Ik ken je beter.,
Ik ken je beter.