Eric Gales — Draggin' Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Draggin' Me Down" van Eric Gales.

Songteksten

You the kinda friend
That I don’t need around
When I’m feeling up You always bring me down
I’m sorry, it’s the way its gotta be You are draggin' me down
Waitin' for me to fall
You don’t really know me Don’t want you comin' round
Coz you’re draggin' me down
You’re draggin' me down
I’m getting all tired
With people who hate
I’m movin' on — yeah
In real good damn ways
I’m sorry, it’s the way its gotta be You are draggin' me down
Waitin' for me to fall
You don’t really know me Don’t want you comin' round
Coz you’re draggin' me down
You’re draggin' me down
The people on the street
They heard I’m back in town
They come from everywhere
Out from the underground
I’m sorry, it’s the way its gotta be You are draggin' me down
Waitin' for me to fall
You don’t really know me Don’t want you comin' round
Coz you’re draggin' me down
You’re draggin' me down
Solo/Outro

Songtekstvertaling

Jij bent een soort vriend.
Dat ik niet nodig heb
Als ik me goed voel, breng je me altijd naar beneden.
Het spijt me, het is de manier waarop het moet zijn je sleept me naar beneden
Wachtend tot ik val
Je kent me niet echt. Ik wil niet dat je langskomt.
Want je sleept me naar beneden
Je sleept me naar beneden.
Ik word helemaal moe.
Met mensen die haten
Ik ga verder.
Op een hele goede manier.
Het spijt me, het is de manier waarop het moet zijn je sleept me naar beneden
Wachtend tot ik val
Je kent me niet echt. Ik wil niet dat je langskomt.
Want je sleept me naar beneden
Je sleept me naar beneden.
De mensen op straat
Ze hoorden dat ik terug ben.
Ze komen overal vandaan.
Uit de ondergrondse
Het spijt me, het is de manier waarop het moet zijn je sleept me naar beneden
Wachtend tot ik val
Je kent me niet echt. Ik wil niet dat je langskomt.
Want je sleept me naar beneden
Je sleept me naar beneden.
Solo/Outro