Eric Donaldson — What You're Doing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You're Doing" van Eric Donaldson.

Songteksten

You love is so divine
and I want u to be mine
I am helpless without your care
so am going to
hold you tight
and squeeze you with all my might
because I am alone producing love with you
please let me take a kiss
and to feel your warm embrace
because you are the one I’ve been waiting for
remember if you love me like I love only you
no knife could ever cut our love in two
why cant you stay
for just a little while
mummy and daddy
they won’t meet us now
look for real
it is time my love
why must you go when I need your company
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
(INSTRUMENTS).
Please let me take a kiss
and to feel your warm embrace
because you are the one I’ve been waiting for
remember if you love me like I love only you
no knife could ever cut our love in two
why cant you stay
for just a little while
mummy and daddy
they won’t meet us now
look for real
it is time my love
why must you go when I need your company
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
You better
aaah
you only can make it you really try

Songtekstvertaling

Je liefde is zo goddelijk
en Ik wil dat jij van mij bent
Ik ben hulpeloos zonder jouw zorg.
dat ga ik ook doen.
hou je vast.
en knijp je met al mijn macht
omdat ik alleen liefde met jou produceer.
laat me alsjeblieft een kus nemen.
en om je warme omhelzing te voelen
omdat ik op jou heb gewacht.
denk eraan als je van me houdt zoals ik alleen van jou hou
geen mes kan onze liefde in tweeën snijden.
waarom kun je niet blijven?
voor een tijdje
mama en papa.
ze zullen ons nu niet ontmoeten.
kijk voor echt
het is tijd, mijn liefste.
Waarom moet je gaan als ik je gezelschap nodig heb?
kijk maar uit wat je met me doet.
kijk maar uit wat je met me doet.
kijk maar uit wat je met me doet.
kijk maar uit wat je met me doet.
(INSTRUMENT).
Laat me alsjeblieft een kus nemen.
en om je warme omhelzing te voelen
omdat ik op jou heb gewacht.
denk eraan als je van me houdt zoals ik alleen van jou hou
geen mes kan onze liefde in tweeën snijden.
waarom kun je niet blijven?
voor een tijdje
mama en papa.
ze zullen ons nu niet ontmoeten.
kijk voor echt
het is tijd, mijn liefste.
Waarom moet je gaan als ik je gezelschap nodig heb?
kijk maar uit wat je met me doet.
kijk maar uit wat je met me doet.
kijk maar uit wat je met me doet.
kijk maar uit wat je met me doet.
Dat is je geraden.
aaah
je kunt het alleen maar proberen.