Eric Donaldson — Sweet Jamaica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Jamaica" van Eric Donaldson.
Songteksten
Sweet Jamaica is now on the move
Help me with my song and mek di people dem come sing along
Take up yuh cutlass yuh shovel and yuh hoe
Take up yuh books den people let us go
Call up the yout man grand and let us show
Sweet Jamaica you really want to know
If dem a dread locks run dem mek dem come
If dem a bald head run dem mek dem come
If dem a screw face run dem mek dem come
Run dem run dem run dem mek dem come
Rain a fall but di dutty tough
Pull up yuh sleeve man nuh tell me bout nuh hard work
Come on son just leave daddy
Lef di man come dig grung with me
Today we sow tomorrow we reap
Den everything will be sweet, sweet, sweet
Corn and yam bananas too and our livestock won’t be few
If dem a dread lock run dem mek dem come
If dem a bald head run dem mek dem come
If dem a screw face run dem mek dem com
Run dem, run dem run dem mek dem come
Run ms. milly don’t act silly
Go call you son, the one name willy
We want to work a little faster
We gonna dance all about little later
Stripes and all and high boots too
Don’t worry granny i’ve got one for you
Granpa joseph still run come
Here is high boot go have some fun
Dis yah hard life last us long
Let’s be merry the work is done
If dem a dread lock run dem mek dem come
If dem a bald head run dem mek dem come
If dem a screw face run dem mek dem com
Run dem, run dem run dem mek dem come
Songtekstvertaling
Sweet Jamaica is nu in beweging
Help me met mijn lied en mek di people dem come sing along
Neem Yuh cutlass Yuh schep en yuh hoe
Laat ons gaan.
Bel de yout Man grand en laat ons het laten zien.
Sweet Jamaica wil je echt weten
Als dem een dread locks draait dem mek dem come
Als ze een kale kop krijgt, kom dan.
Als dem een schroefkop rent dem mek dem come
Run dem run dem run dem mek dem come
♪ Rain a fall but di dutty tugh ♪
Haal je mouw omhoog Man nuh vertel me over Nuh hard werken
Kom op, zoon. laat papa met rust.
Laat di man komen graaf grung met mij
Vandaag zaaien we morgen oogsten we
Den alles zal zoet, zoet, zoet
Mais en yam bananen ook en ons vee zal niet weinig zijn
Als dem een dread lock run dem mek dem come
Als ze een kale kop krijgt, kom dan.
Als dem a screw face run dem mek dem com
Run dem, run dem run dem mek dem come
Doe niet zo raar.
Ga je zoon noemen, de enige naam willy
We willen sneller werken.
We gaan straks dansen.
Strepen en alles en hoge laarzen ook
Maak je geen zorgen oma Ik heb er een voor je
Opa joseph loopt nog steeds.
Hier is high laars ga wat plezier maken
♪ Dis yah hard life last US long ♪
Laten we vrolijk zijn het werk is gedaan
Als dem een dread lock run dem mek dem come
Als ze een kale kop krijgt, kom dan.
Als dem a screw face run dem mek dem com
Run dem, run dem run dem mek dem come