Eric Dill — Postcard from Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postcard from Hollywood" van Eric Dill.
Songteksten
I’m all alone somewhere in Hollywood
The dream’s alive and doing well
It’s a little skinny but it sure looks good
Sometimes your dreams are hard to sell
And it’s hard to breathe when you’re out of air
It’s hard to think when you just don’t care
The lights are bright in Hollywood
They shine out somewhere, not right here
I left my heart somewhere in Hollywood
And that’s okay, I won’t need it anyway
We don’t get too close out here, that’s understood
And I kinda like it, I might stay
But it’s hard to breathe when you’re out of air
And it’s hard to think when you just don’t care
And the lights are bright in Hollywood
They shine out somewhere, but not right here
I’m sending postcards home from Hollywood
I’ll be fine, yeah it’s all good
'Cause you learn to breathe when you’re out of air
And you learn to think when no one cares
And the lights are bright in Hollywood
They shine out somewhere, right here
Right here
Songtekstvertaling
Ik ben helemaal alleen ergens in Hollywood
De droom leeft en doet het goed
Het is een beetje mager, maar het ziet er goed uit.
Soms zijn je dromen moeilijk te verkopen.
En het is moeilijk om te ademen als je geen lucht meer hebt.
Het is moeilijk om te denken als het je niet kan schelen.
De lichten zijn fel in Hollywood.
Ze schijnen ergens uit, niet hier.
Ik heb mijn hart ergens in Hollywood achtergelaten.
En dat is goed, Ik heb het toch niet nodig.
We komen hier niet te dichtbij, dat is duidelijk.
En ik vind het wel leuk, misschien blijf ik wel.
Maar het is moeilijk om te ademen als je geen lucht meer hebt.
En het is moeilijk om te denken als het je niet kan schelen
En de lichten zijn fel in Hollywood
Ze schijnen ergens uit, maar niet hier.
Ik stuur ansichtkaarten naar huis vanuit Hollywood.
Ik red me wel.
Want je leert ademen als je geen lucht meer hebt.
En je leert te denken als niemand erom geeft.
En de lichten zijn fel in Hollywood
Ze schijnen hier ergens uit.
Hier