Eric Clapton — Slow Down Linda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Down Linda" van Eric Clapton.
Songteksten
Well, if you’re looking for a winner, then you know you’ve got to go with me.
I’ve got more ashes than Wednesday and you know I can brew my tea.
I’m fixing to teach you everything I know,
I’ll take you with me baby everywhere I go.
If I can catch you for a minute I know you’ll take a chance with me.
So slow down, slow down Linda.
Don’t you think that you could save a little time with me?
So slow down, slow down Linda.
Don’t you know that I’ve been waiting for your company?
I’ve seen you speeding down the highway when you ought to dig the scenery.
And you can wolf down your dinner in the time it takes to drink my tea.
You’re always rushing 'round everywhere you go,
You leave me eating dirt on the side of the road.
I can’t keep running much longer you always go too fast for me.
I think that you’re getting too old to be running around,
I think that it’s time you thought about settling down,
So slow down, slow down Linda,
Don’t you know that I’ve been waiting for your company.
You’re always rushing 'round everywhere you go,
You leave me eating dirt on the side of the road.
I can’t keep running much longer, you always go too fast for me.
Songtekstvertaling
Nou, als je op zoek bent naar een winnaar, dan weet je dat je met mij mee moet gaan.
Ik heb meer as dan woensdag en je weet dat ik mijn thee kan zetten.
Ik ga je alles leren wat ik weet.,
Ik neem je overal mee naartoe.
Als ik je even kan pakken, dan Weet ik dat je een risico met mij neemt.
Rustig aan, Linda.
Denk je niet dat je wat tijd met mij kunt besparen?
Rustig aan, Linda.
Weet je niet dat ik op je bedrijf heb gewacht?
Ik heb je over de snelweg zien rijden, terwijl je de omgeving zou moeten zien.
En je kunt je eten binnenhalen in de tijd dat het nodig is om mijn thee te drinken.
Je rent altijd overal heen.,
Je laat me vuil eten aan de kant van de weg.
Ik kan niet langer blijven rennen.je gaat altijd te snel voor me.
Ik denk dat je te oud wordt om rond te rennen.,
Ik denk dat het tijd is om je te settelen.,
Rustig aan, Linda.,
Weet je niet dat ik op je bedrijf heb gewacht?
Je rent altijd overal heen.,
Je laat me vuil eten aan de kant van de weg.
Ik kan niet langer blijven rennen, je gaat altijd te snel voor me.