Eric Clapton — Please Be With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Be With Me" van Eric Clapton.
Songteksten
Upon my word, what could it be?
Is it love, or is it me That makes me change so suddenly
From looking out to feeling free
I sit here lying in my bed
Wondering what it was I said
That made me think I’d lost my head
When I knew I’d lost my heart instead
So won’t you please read my signs, be a gypsy
Tell me what I hope to find deep within me Because you can find my mind, please be with me Of all the better things I’ve heard
Loving you has made the words
And all the rest seem so absurd
When in the end it all comes out, I’m sure
Songtekstvertaling
Op mijn woord, wat kan het zijn?
Is het liefde, of ben ik het die me zo plotseling verandert
Van uit te kijken naar vrij voelen
Ik zit hier in mijn bed.
Ik vroeg me af wat ik zei.
Dat deed me denken dat ik gek was geworden.
Toen ik wist dat ik mijn hart had verloren.
Dus wil je alsjeblieft mijn borden lezen, wees een zigeuner
Vertel me wat ik hoop te vinden diep in Mij want je kunt mijn Geest vinden, wees alsjeblieft bij me van alle betere dingen die ik heb gehoord
Van jou houden heeft de woorden gemaakt
En de rest lijkt zo absurd.
Als het uiteindelijk allemaal uitkomt, Weet ik zeker