Eric Clapton — Don't Know Which Way to Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Know Which Way to Go" van Eric Clapton.
Songteksten
I think I’m leaving in the morning,
All your crying won’t help you now.
I think I’m leaving in the morning baby, yeah,
All your crying won’t help you now.
But the whole time I was with you baby,
Everybody, everybody knowed you weren’t no good no how.
Yes it was a long time coming baby,
But you, but you finally made it home.
Yes it was a long time coming baby, yeah,
Oh but you finally made it home.
Yes I want you to realize now baby, yeah,
Darling you know you done me wrong.
You built my hopes so high,
Honey, you let me down so low.
Oh you built, you built my hopes so high baby, yeah,
Oh woman, you let me, you let me down so low.
Yes you got me walking 'round here in circles baby,
Oh I don’t know which way to go.
Oh just one more time babe,
Just let me, let me prove my love to you.
Yes just one more, one more time baby, yeah,
Why don’t you let me, let me prove my love to you.
I want to do all the little things baby,
All the little things I will you ask to do.
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik morgenochtend vertrek.,
Al je gehuil zal je nu niet helpen.
Ik denk dat ik vertrek in de ochtend baby, ja,
Al je gehuil zal je nu niet helpen.
Maar de hele tijd dat ik bij jou was, schatje.,
Iedereen wist dat je niet goed was.
Ja, Het is lang geleden.,
Maar jij, maar je bent eindelijk thuis.
Ja, het heeft lang geduurd.,
Maar je bent eindelijk thuis.
Ja, Ik wil dat je je nu realiseert, baby, ja,
Schat, je weet dat je me verkeerd hebt gedaan.
Je bouwde mijn hoop zo hoog,
Schat, je hebt me zo teleurgesteld.
Je hebt m ' n hoop opgebouwd.,
Oh vrouw, Je liet me zo in de steek.
Ja, ik loop hier rond in cirkels baby,
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Nog één keer, schat.,
Laat me mijn liefde bewijzen.
Ja, nog één keer.,
Laat me m ' n liefde bewijzen.
Ik wil alle kleine dingen doen baby,
Alle kleine dingen die je van me vraagt.