Eric Clapton — Diamonds Made From Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamonds Made From Rain" van Eric Clapton.
Songteksten
The moment’s come and gone
Every memory leaves a trace
All that I’ve come to know
In the lines upon my face
Every storm that I have turned
Each forgiveness I have earned
Every shame that’s taught me grace
From you I have learned
No love is lost
No love is lost
That everything is shown to me
I let it wash over me Like diamonds made of rain
You can find joy inside the pain
Everything that I’ve endured
For the wisdom of a pearl
I wouldn’t change a thing
You can make diamonds from the rain
Every mile of this road
Every chord that’s struck my soul
You are the melody
That will soothe me 'til I’m old
If the promises are kept
I’ll waive all of my regrets
I can say I’ve overcome
With you, my heart is open
No love was lost
No love was lost
That everything is shown to me
I let it wash over me Like diamonds made of rain
You can find joy inside the pain
Everything that I’ve endured
For the wisdom of a pearl
I wouldn’t change a thing
You can make diamonds from the rain
Songtekstvertaling
Het moment is gekomen en gegaan
Elke herinnering laat een spoor achter.
Alles wat ik heb geleerd
In de lijnen op mijn gezicht
Elke storm die ik heb gedraaid
Elke vergeving die ik heb verdiend
Elke schande die me genade heeft geleerd
Van jou heb ik geleerd
Geen liefde is verloren
Geen liefde is verloren
Dat alles aan mij getoond wordt
Ik liet het over me heen spoelen als diamanten van regen
Je kunt vreugde vinden in de pijn
Alles wat ik heb doorstaan
Voor de wijsheid van een parel
Ik zou niets veranderen.
Je kunt diamanten maken van de regen
Elke mijl van deze weg
Elk akkoord dat mijn ziel heeft geraakt
Jij bent de melodie
Dat zal me kalmeren tot ik oud ben.
Als de beloften worden nagekomen
Ik zal afstand doen van al mijn spijt.
Ik kan zeggen dat ik overwonnen heb.
Met jou is mijn hart open
Geen liefde was verloren
Geen liefde was verloren
Dat alles aan mij getoond wordt
Ik liet het over me heen spoelen als diamanten van regen
Je kunt vreugde vinden in de pijn
Alles wat ik heb doorstaan
Voor de wijsheid van een parel
Ik zou niets veranderen.
Je kunt diamanten maken van de regen