Eric Clapton — Ain't Going Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Going Down" van Eric Clapton.
Songteksten
It ain’t no big deal, we’re all lucky to be alive,
I myself don’t believe in luck, or taking chances, I will survive.
Every move I make, every twist every turn,
You scandalize and humble me, I may be slow but I will learn.
'Cause I ain’t going down anymore.
'Cause I ain’t going down anymore.
'Cause I ain’t going down anymore.
'Cause I ain’t going down anymore.
If I had my way, I would probably just sit and stare.
Watch the T. V. or read a book, I’d have no reason to be aware,
But I ain’t got time, I just could not live that way.
I’ve got to step outside myself, I’ve still got something left to say.
Channelled in my groove, part of another space and time.
Please allow me to introduce another good friend of mine.
Some call him fear, some call him righteousness.
I myself ain’t clear, and you can’t force me to make a guess.
Songtekstvertaling
Het is niet erg, we hebben allemaal geluk dat we nog leven.,
Ik geloof zelf niet in geluk, of het nemen van risico ' s, Ik zal overleven.
Elke beweging die ik maak, elke draai elke draai,
Je beledigt en vernedert me, Ik ben misschien traag, maar Ik zal het leren.
Want ik ga niet meer naar beneden.
Want ik ga niet meer naar beneden.
Want ik ga niet meer naar beneden.
Want ik ga niet meer naar beneden.
Als het aan mij lag, zou ik waarschijnlijk gewoon zitten en staren.
Kijk naar de tv of lees een boek, Ik heb geen reden om op de hoogte te zijn. ,
Maar ik heb geen tijd, Ik kan zo niet leven.
Ik moet zelf even naar buiten, ik heb nog iets te zeggen.
Gekanaliseerd in mijn groove, een deel van een andere ruimte en tijd.
Mag ik u voorstellen aan een andere goede vriend van me?
Sommigen noemen hem angst, sommigen noemen hem gerechtigheid.
Ik ben zelf niet duidelijk, en je kunt me niet dwingen om te raden.