Eric Church — Mistress Named Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistress Named Music" van Eric Church.
Songteksten
I still remember Miss Bessie singing
Black, wrinkled fingers on ivory keys
Just five years old, my church shoes a-dangling
Yeah, she’s long gone and I’m still chasing this song
With a guitar full of freedom and a head full of lines
That nightlife full of demons has been a hell of a ride
I got a crazy heart, but I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
No hope and squarely solitary
Enough whiskey and Coke, boys, to get me in a bind
Amps juiced, the whole damn block could hear me Even that cop car rolling past
By the time they hit the front door
I was out the back
With a guitar full of freedom and a head full of lines
That nightlife full of demons has been a hell of a ride
I got a crazy heart, and I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
White calloused fingers on bronze and nylon
These same old boots are still tapping time
Not quite the buzz I used to tie on But 'til I’m gone, I’ll be chasing this song
With a guitar full of freedom and a head full of lines
That nightlife full of demons has been a hell of a ride
I got a crazy heart, and I was born to lose it Married to a dream with a mistress named music
Yeah, I’m married to a dream with a mistress named music
Songtekstvertaling
Ik herinner me nog dat Miss Bessie zong.
Zwarte, gerimpelde vingers op ivoren sleutels
Net vijf jaar oud, Mijn kerkschoenen bungelend
Ja, ze is al lang weg en ik zit nog steeds achter dit liedje aan.
Met een gitaar vol vrijheid en een hoofd vol lijnen
Dat nachtleven vol demonen was een helse rit.
Ik heb een gek hart, Maar ik ben geboren om het te verliezen getrouwd met een droom met een maîtresse genaamd Muziek
Geen hoop en eenzaam.
Genoeg whisky en Coke, jongens, om me in de problemen te brengen.
Gepeperd, het hele blok kon me horen zelfs die politieauto die voorbij reed.
Tegen de tijd dat ze de voordeur raken
Ik was achter.
Met een gitaar vol vrijheid en een hoofd vol lijnen
Dat nachtleven vol demonen was een helse rit.
Ik heb een gek hart, en ik ben geboren om het te verliezen getrouwd met een droom met een maîtresse genaamd Muziek
Witte eelt vingers op brons en nylon
Deze zelfde oude laarzen zijn nog steeds tikken tijd
Niet echt de sfeer die ik vroeger aanhad, maar tot ik weg ben, zal ik achter dit lied aanzitten.
Met een gitaar vol vrijheid en een hoofd vol lijnen
Dat nachtleven vol demonen was een helse rit.
Ik heb een gek hart, en ik ben geboren om het te verliezen getrouwd met een droom met een maîtresse genaamd Muziek
Ja, ik ben getrouwd met een droom met een maîtresse genaamd Muziek