Eric Carmen — Make Me Lose Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me Lose Control" van Eric Carmen.
Songteksten
I run a comb through my hair and step out in the street
And the city’s the color of flame in the mid-summer heat, oh yeah
Jennifer’s got her daddy’s car, she’s playing up-town on the stereo
We go cruisin' so close, the way they did long ago
My darlin'
(Turn) Turn the radio up for that sweet sound
Hold me close never let me go
(Keep) Keep this feelin' alive
Make me lose control
Baby baby
(When) When I look in your eyes, I go crazy
Fever’s high with the lights down low
(So take) Take me over the edge
Make me lose control
We put the top down and park with the moon in the sky
And the wind is so hot in our hair, like a fire in july, oh yeah
Jennifer’s singin' «Stand by Me» and she knows every single word by heart
Was love always this good, or could this be just the start?
Oh darlin'
Keep my baby clothes on, and were movin' in time
And the heat from your touch, makes me feel like I’m losing my mind
Oh yeah
(And then they played) Back in my arms again
(We close our eyes) We start rememberin' when
(We start to kiss) And all the feelings return
And we just pray that this night never ends
Oh, my darlin'
(Turn) Turn the radio up for that sweet sound
Hold me close never let me go Keep this feelin' alive make me lose control
Baby
When I look in your eyes, I go crazy
Fever’s high with the lights down low
(So take) Take me over the edge
Make me lose control
Baby baby
(Turn) Turn the radio up for that sweet sound
Hold me close never let me go
(Keep) Keep this feelin' alive make me lose control
When I look in your eyes, I go crazy
Fever’s high with the lights down low
(So take) Take me over the edge make me lose control
Baby baby
Songtekstvertaling
Ik kam m ' n haar en ga de straat op.
And the city ' s the color of flame in the mid-summer heat, oh yeah
Jennifer heeft de auto van haar vader, ze speelt in de stad op de stereo
We rijden zo dichtbij, zoals ze lang geleden deden.
Mijn schat.
Zet de radio harder voor dat zoete geluid.
Hou me vast. laat me nooit gaan.
(Keep) Keep this feelin ' alive
Zorg dat ik de controle verlies.
Baby baby
Als ik in je ogen kijk, word ik gek.
De koorts is hoog en de lichten zijn laag.
Breng me over de rand
Zorg dat ik de controle verlies.
We leggen de top neer en parkeren met de maan in de lucht
En de wind is zo heet in ons haar, als een vuur in Juli, oh ja
Jennifer zingt "Stand by Me" en ze kent elk woord uit haar hoofd
Was liefde altijd zo goed, of zou dit slechts het begin zijn?
Oh, schat.
Hou m ' n babykleren aan en we gaan op tijd.
En de hitte van je aanraking, geeft me het gevoel dat ik gek word.
Oh ja
Terug in mijn armen
We beginnen te herinneren wanneer
En alle gevoelens keren terug
En we bidden dat deze nacht nooit eindigt
Oh, mijn schat.
Zet de radio harder voor dat zoete geluid.
Hou me vast laat me nooit gaan laat dit gevoel leven laat me de controle verliezen
Baby
Als ik in je ogen kijk, word ik gek.
De koorts is hoog en de lichten zijn laag.
Breng me over de rand
Zorg dat ik de controle verlies.
Baby baby
Zet de radio harder voor dat zoete geluid.
Hou me vast. laat me nooit gaan.
Hou dit gevoel in leven laat me de controle verliezen
Als ik in je ogen kijk, word ik gek.
De koorts is hoog en de lichten zijn laag.
Breng me over de rand zorg dat ik de controle verlies
Baby baby