Eric Burdon — Invitation To The White House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invitation To The White House" van Eric Burdon.
Songteksten
It was a dream
Just a dream I had on my mind
But when I woke up this morning
No white house could I find
I dreamed I had an invitation to the white house
It was the first of the year The President said, «Eric I’m sure glad you are
here!»
I’ve inherited a country that’s running wild.
He said I’m so frustrated I’m asking you for your advice
But it was a dream, just a dream
I had on my mind
When I woke up this morning
No president could I find
I said you gotta open up those borders
I’m talking the North and the South
Let’s make friends with our neighbors
We can turn this thing around
We should make friends with the Canadians
They got more than just snow
And there’s a labor force waiting In the land of Mexico
I said war is an addiction
And the junkies don’t want to stop
They’re making tons of money
With every drip of blood that drops
If you want to be a hero?
Let’s fix America first
Make That miracle happen
You’ll be the hero of the whole world
I know Mr. President
You’ve been given a loaded hand
And War is our culture
Ever since the world began
I said, bring them troops home
And let’s fix this country first
We have the right to happiness
But you gotta get down in the dirt
When I woke up this morning
No president could I find
Just a dream I had on my mind
Songtekstvertaling
Het was een droom.
Gewoon een droom waar ik aan dacht.
Maar toen ik vanmorgen wakker werd
Geen witte huis kon ik vinden
Ik droomde dat ik een uitnodiging had voor het Witte Huis.
Het was de eerste van het jaar dat de President zei:
hier!»
Ik heb een wild land geërfd.
Hij zei dat ik zo gefrustreerd ben dat ik je om advies Vraag.
Maar het was een droom, gewoon een droom
Ik had aan m ' n hoofd.
Toen ik vanmorgen wakker werd
Geen president kon ik vinden
Ik zei dat je die grenzen moest openen.
Ik heb het over het noorden en het zuiden.
Laten we vrienden worden met onze buren.
We kunnen dit ding omdraaien.
We moeten vrienden worden met de Canadezen.
Ze hebben meer dan alleen sneeuw.
En er wacht een arbeidskrachten in het land van Mexico.
Ik zei dat oorlog een verslaving is.
En de junkies willen niet stoppen
Ze verdienen tonnen geld.
Met elke druppel bloed die valt
Als je een held wilt zijn?
Laten we eerst Amerika herstellen.
Laat dat wonder gebeuren.
Je zult de held van de hele wereld zijn.
Ik ken Mr. President
Je hebt een geladen hand gekregen.
En oorlog is onze cultuur
Sinds de wereld begon
Ik zei, Breng de troepen naar huis.
En laten we dit land eerst herstellen.
We hebben recht op geluk.
Maar je moet in het zand gaan liggen.
Toen ik vanmorgen wakker werd
Geen president kon ik vinden
Gewoon een droom waar ik aan dacht.