Eric Bobo — Apocalypse Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apocalypse Now" van Eric Bobo.
Songteksten
Religion makes God the biggest reason for war
Before money and the power
Your hour of death was blessed a little more
Rigor Mortis, bullets come like a killer chorus
Humming songs to the afterlife like psycho artists
My mind roams where the street’s heart is
I give my life to my people till I end up in a stone garden
Or hanged before I take a king’s pardon
If the grounds keep it street style
Will bet my the crowd it’s started
My sick squadron raised in Hell’s cauldron
In the belly of the beast where we’re murdering a pig sergeant
Blue soldiers walk in red paths with death masks
We’ll see it all in ceremony, massacres with bloodbaths
As long as Apocalypse Now, surreal battles in the end of time
Done Francis Coppola style
Ain’t no other way of stopping this trial
The dark only with the lights till my last breath
I’m wiping 'em out
Stolen black American Express card, drop bombs with it
God did it, here to blow up your fucking cars with it
Life’s cheap over here, I go to sleep no problem
After revolvers blow out what’s in between your ears
Scream to your ancestors, I pray to energy in the shape of an AK-47
Blam faster than hand-cannons
Damned families curse armies, kidnap generals
Watch 'em drown in the concrete
Grim reaper with the street sweeper when I creep up
Around the bend, found ten million in a green truck
The war chest, more death, more murder, more meth
More money, more weapons, more gangs, more sex
Morphine, methadone, heroin, and Viacom
Anti-brainwash, I leave the ground poured with riot cops
Notorious, scandalous, keep on banging, bitch
Ill Bill psycho-realm, Brooklyn to Los Angeles
The ghetto bird flies over the depths of extremes in search of a fugitive
Cornered with coke and burst into a shooting fit
Q the urban guerilla trained in the (?) projects
Heaven’s terrorist, forever your God gets bomb threats
The face of the trifle spic, the brain of a rifle click
The rain and the lightning split on the frame of a sniper’s spit
The camouflage blam from the hands of God withstanding y’all
To be in branded in the sand by the vandal squad
I’m a freedom fighter with a weakness for Brazilian waxed putas
The back of the botanica (?)
They got the block taped off with no ways to escape or break off
In a chase with the state porks have walked into a face-off
Their eyes wide, they might try it
Cut the gun and get their sides fired
And if they’re gonna run they’re only gonna die tired
Q-Unique the evil Anakin eyes bloodshot red
Face your demise on the other side of my gunshot dead
Songtekstvertaling
Religie maakt God de grootste reden voor oorlog.
Voor geld en de macht
Jouw uur des doods was een beetje meer gezegend.
Rigor Mortis, kogels komen als een killer refrein
Liedjes neuriën naar het hiernamaals als psycho artiesten
Mijn gedachten zwerven waar het hart van de straat is
Ik geef mijn leven aan mijn volk tot ik eindig in een stenen tuin
Of opgehangen voordat ik gratie krijg van de koning.
Als het terrein het op straat houdt
Wedden dat het begonnen is?
Mijn sick squadron in Hell ' s cauldron.
In de buik van het beest waar we een sergeant vermoorden.
Blauwe soldaten lopen op rode paden met dodenmaskers.
We zullen het allemaal zien in ceremonie, bloedbaden met bloedbaden
Zolang Apocalypse Now, surrealistische gevechten op het einde der tijden
Gedaan Francis Coppola stijl
Er is geen andere manier om dit proces te stoppen.
The dark only with the lights till my last breath
Ik veeg ze uit.
Gestolen Black American Express kaart, gooi er bommen mee.
God deed het, hier om je verdomde auto ' s ermee op te blazen.
Het leven is hier goedkoop, ik ga slapen geen probleem
Nadat revolvers blazen wat er tussen je oren zit
Schreeuw naar je voorouders, ik bid tot energie in de vorm van een AK-47
Blam sneller dan handkanonnen
Vervloekte families vervloeken legers, ontvoeren generaals
Kijk hoe ze verdrinken in het beton.
Magere Hein met de straatveger als ik besluip
Om de bocht vond ik tien miljoen in een groene truck.
De oorlogskas, meer dood, meer moord, meer meth
Meer geld, meer wapens, meer bendes, meer seks.
Morfine, methadon, heroïne en Viacom
Anti-brainwash, ik laat de grond overgoten met oproerpolitie
Notorious, scandal, keep on banging, bitch
Ill Bill psycho-realm, Brooklyn to Los Angeles
De gettovogel vliegt over de diepten van extremen op zoek naar een voortvluchtige
In een hoek gedreven met coke en gebarsten in een schietaanval
Q de stedelijke Guerrilla getraind in de (?) project
Heaven ' s terrorist, forever your God gets bomdreigingen
Het gezicht van de trifle spic, de hersenen van een geweer klik
De regen en de bliksem splitsten zich op het frame van het spit van een sluipschutter.
De camouflage blam van de handen van God tegen jullie allen
Om in het zand gebrandmerkt te worden door het vandaal team.
Ik ben een vrijheidsstrijder met een zwak voor Braziliaanse waxed putas.
De achterkant van de botanica (?)
Ze hebben het blok afgeplakt zonder een manier om te ontsnappen of af te breken.
In een achtervolging met de staat porks zijn in een face-off gelopen
Hun ogen wijd, misschien proberen ze het.
Snijd het pistool af en laat hun zijkanten ontslaan.
En als ze gaan vluchten zullen ze alleen maar moe sterven.
Q-uniek de boze Anakin ogen bloeddoorlopen rood
Zie je ondergang tegemoet aan de andere kant van mijn schotwond dood.