Eric Bibb — Tell Riley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Riley" van Eric Bibb.
Songteksten
Tell Riley, Baby, next time he come to town
If he needs somewhere to lay -lay his body down
Tell Riley he’s welcome to stay —
Mark my words, he’s gonna be big someday
I’m leavin’Memphis -Ol'Booker's got to go Mister Melrose sent a telegram from Chicago
That’s the man makin’records on me —
Wants to make some more —
Gonna sing my song ‘til my throat gets sore
So, Tell Riley, Baby, next time he come to town
If he needs somewhere to lay -lay his pallet down
Tell Riley he’s welcome to stay —
Mark my words, he’s gonna be big someday
Foldn’money an’a fancy dress for your when I get back
Sho’beats workin’on Parchman Farm —
That’s a natural fact —
Lester Melrose, he fixed my parole
I thank him with my heart an’soul
I’m so glad to be a free man again
Tell Riley, Baby, next time he come to town
If he needs somewhere to lay -lay his pallet down
Tell Riley Uncle Booker said he could stay —
An’mark my words -mark my words -mark my words
He’ll B.B. King someday
Songtekstvertaling
Zeg Riley, Schatje, de volgende keer dat hij naar de stad komt
Als hij ergens moet liggen - leg zijn lichaam neer
Zeg Riley dat hij mag blijven. —
Let op mijn woorden, op een dag zal hij groot zijn.
Ik vertrek uit Memphis-ol ' Booker moet gaan Meneer Melrose stuurde een telegram uit Chicago
Dat is de man die mij de schuld geeft. —
Wil meer maken —
Ik ga mijn lied zingen tot mijn keel pijn doet
Dus, zeg Riley, Baby, de volgende keer dat hij naar de stad komt
Als hij ergens moet liggen-leg zijn pallet neer
Zeg Riley dat hij mag blijven. —
Let op mijn woorden, op een dag zal hij groot zijn.
Foldn 'money an' a fancy dress for your when I get back
Ze werkt op Parchman Farm. —
Dat is een natuurlijk feit. —
Lester Melrose, hij heeft mijn voorwaardelijke vrijlating geregeld.
Ik dank hem met mijn hart en ziel
Ik ben zo blij dat ik weer een vrij man ben.
Zeg Riley, Schatje, de volgende keer dat hij naar de stad komt
Als hij ergens moet liggen-leg zijn pallet neer
Zeg tegen Riley dat oom Booker mocht blijven. —
Een teken van mijn woorden-let op mijn woorden-let op mijn woorden
Op een dag zal hij B. B. King