Eric Bibb — Rocking Chair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocking Chair" van Eric Bibb.
Songteksten
Come set on the porch, cool off in the shade
Tell me what your think of my new rockin’chair
I been workin’on it night an’day —
Ever since you walked away from here
I’m so glad to see ya, I’m in shock —
Don’t say a word -Baby, just rock
The past is gone an’the future’s yet to come
All we have is now —
Look in my eyes, see where I’m comin’from
I know we can work it out, somehow
Got plenty time to talk, an’take stock —
Don’t say a word -Baby, just rock
Rock away, rock away -all your tears an’regrets
Rock away, rock away -forgive an’forget
The neighbours are talkin'-peepin'through the blinds
Let ‘em look, I couldn’t care less —
Whatever they’re thinkin’or runnin’through their minds
Ain’t none of my business
Tongues will be waggin’up an’down the block —
Don’t say a word -Baby just rock
Listen, blues is a woman walkin’out the door
Believin’she’ll never return —
The blues is a teacher an’life is a school
All we can do is live an’learn
I knew it was your when I heard your knock —
Don’t say a word -Baby just rock
Rock away, rock away -Baby, just rock
Rock away, rock away -Baby, just rock
Songtekstvertaling
Kom op de veranda, koel af in de schaduw
Wat vind je van M ' n nieuwe schommelstoel?
Ik heb er elke dag aan gewerkt. —
Sinds je hier wegliep
Ik ben zo blij je te zien, Ik ben in shock. —
Zeg geen woord-Baby, gewoon rocken
Het verleden is weg en de toekomst komt nog
Alles wat we hebben is nu —
Kijk in mijn ogen, zie waar ik vandaan kom
Ik weet dat we het op een of andere manier kunnen oplossen.
Ik heb genoeg tijd om te praten, een notitieboek. —
Zeg geen woord-Baby, gewoon rocken
Rock away, rock away-all your tears and ' retrets
Rock away, rock away-vergeef an ' forget
De buren praten-gluren door de jaloezieën
Laat ze kijken, het kan me niet schelen. —
Wat ze ook denken of door hun hoofd rennen
Gaat me niets aan.
Tongen zullen door het blok heen waggelen —
Zeg geen woord-Baby gewoon rock
Blues is een vrouw die de deur uitloopt.
Ik geloof dat ze nooit meer terugkomt. —
De blues is een leraar en het leven is een school
Alles wat we kunnen doen is leven en leren
Ik wist dat het van jou was toen ik je hoorde kloppen. —
Zeg geen woord-Baby gewoon rock
Rock away, rock away-Baby, just rock
Rock away, rock away-Baby, just rock