Eric Bibb — Flood Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flood Water" van Eric Bibb.
Songteksten
If your neighbour had a boat, well ya mighta been saved
Mighta been saved
Bibles floatin’in the water, had to leave it all behind (2x)
Sister had a vision, church paid her no mind
Paid her no mind
People straddlin’their rooftops —
Water reachin’to their kness (2x)
Heard the preacher holler, «Lord, Lord, Lord
Have Mercy, if You please!»
Don’t you know, it rained, Noah, where were you"(2x)
Cows couldn’t swim, drownin’two by two
Flood water far as my eyes could see (2x)
Nineteen hundred, twenty-seven never leave my memory
Never leave my memory
Songtekstvertaling
Als je buurman een boot had, nou ja, dan ben je misschien gered.
Mighta gered
Bijbels zweven in het water, moest het allemaal achter zich laten (2x)
Zuster had een visioen, church lette niet op haar.
Lette niet op haar.
Mensen op hun daken —
Water dat hun kness bereikt (2x)
Hoorde de prediker roepen: "Heer, Heer, Heer, Heer
Heb genade, alsjeblieft!»
Weet je niet, het regende, Noah, waar was je"(2x)
Koeien konden niet zwemmen, verdrinkten niet twee bij twee
Water overstromen zo ver als mijn ogen konden zien (2x)
Negentienhonderd, zevenentwintig laat nooit mijn geheugen achter.
Laat nooit mijn geheugen achter