Eric Benet — While You Were Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While You Were Here" van Eric Benet.

Songteksten

Through this veil of tears
I can see what was suppose to be Now it’s all so clear
Love from you was so real, so true, genuine
Stronger than time
Wipe your tears away
Kiss you every morning
Hear every word you had to say
Are all the things I should have done
While you were here
And now the foolish boy has grown
Into this man I’m sorry you’ve never known
I’m not afraid to love
'Cause every beat of my heart
Echoes all those memories from way back when
And the man I should have been
Faded dreams of you and me And of our little family
Gone forever
My God in heaven
Before the gift of clarity
We pay the price of misery
Why please tell me why
Her mommy’s gone away
But in her eyes I see you more each day
How can I repay
All your love unreturned
From so long, long ago
Now I know
I’ll wipe her tears away
Kiss her every morning
Hear every word she has to say
Do all the things that you
Would do if you were here
Brighten her rainy day
Catch her when she’s fallen
Say I love you each and every day
Do all the things that you
Would do if you were here

Songtekstvertaling

Door deze sluier van tranen
Ik kan zien wat er nu zou moeten zijn. het is allemaal zo duidelijk.
Liefde van jou was zo echt, zo waar, echt
Sterker dan de tijd
Veeg je tranen weg
Kus je elke ochtend.
Hoor elk woord wat je te zeggen hebt.
Zijn alle dingen die ik had moeten doen
Terwijl jij hier was
En nu is de dwaze jongen gegroeid.
Het spijt me dat je hem nooit hebt gekend.
Ik ben niet bang om lief te hebben.
Want elke hartslag van mijn hart
Echo ' s al die herinneringen van vroeger
En de man die ik had moeten zijn
Vervaagde dromen van jou en mij en van onze kleine familie
Voor altijd weg
Mijn God in de hemel.
Voor de gave van helderheid
We betalen de prijs van ellende.
Waarom vertel je me alsjeblieft waarom?
Haar mama is weg.
Maar in haar ogen zie ik je elke dag meer.
Hoe kan ik terugbetalen?
Al je liefde is niet ongedaan gemaakt
Van zo lang, lang geleden
Nu Weet ik het.
Ik veeg haar tranen weg
Kus haar elke ochtend.
Hoor elk woord dat ze te zeggen heeft.
Doe alle dingen die je doet.
Zou ik doen als je hier was.
Haar regenachtige dag verlichten
Vang haar als ze gevallen is.
Zeg dat ik elke dag van je hou
Doe alle dingen die je doet.
Zou ik doen als je hier was.