Eric Benet — Take It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It" van Eric Benet.
Songteksten
Girl, it’s time I confess that my mind’s been a mess
Since I met you, lady
You got a vibe on your own, sex appeal overlord
It’s kinda special, baby
I wanna give you all I got
I be lying to say I’m not, I’ve been intimidated
You’re doing more than the most
Living high coast to coast
I’m still trying to make it, yeah
I don’t really need a man scared to take control
I’m scared, baby
He gotta just tell me how it’s gonna be How it’s gonna be If you can’t step up, boy
You better just step out
'Cause if you want what’s real
You gotta come for real
I don’t know what I need to do But I sure wanna get with you
Come and take it if you want it I really, really wanna take it Strong and tender, finest hair
Gots to have you for myself
Come and take it if you want it Oh, you’ll be so surprised
That many men just pass me by They think I’m spoken for
Or at times my success makes them
Feel less about themselves
So they want out my door
As you can tell I’m a queen
Nobody needs to rescue me So don’t get me wrong, no But if you’re down for a try
If you can stimulate my mind
Give the girl a call
I don’t really need a man scared to take control
I’m scared baby
He gotta just tell me how it’s gonna be How it’s gonna be If you can’t step up boy
You better just step out
'Cause if you want what’s real
You gotta come for real
I don’t know if you feel it too
But I’m surely thigging you
Come and take it if you want it All I need to hear, baby
And I don’t know if I’m out of line
But do I need to make your mind
Come and take it if you want it I don’t know what I need to do But I’m trying to get with you
Come and take it if you want it
I’m trying, I’m trying
I’m trying to come and get
Strong and tender, finest hair
Gots to have you for myself
Come and take it if you want it, yeah babe
I’ve been watching every move
You make and game you play, game I play
I’ve been hanging on all the words
You say to get you, babe
You wanna get it, baby?
I don’t wanna have to wait
No more to make that call
I’m coming over
Let me take it girl, all night long
Is that how you feel?
I’ve been watching
Every move you make
And game you play, it’s time that it’s free
I’m hanging on to every word
You say to get you, babe
Is that how you feel?
I don’t wanna have to wait
No more to make that call
It’s time that it’s free
I’m coming over girl
Let me take it girl, all night long
I ain’t looking for a man
Scared to take control, I ain’t scared baby
He gotta just tell me How it’s gonna be, I’ma tell you girl
If you can’t step up, boy
You better just step out
I know what you need, baby
'Cause if you want what’s real
You gotta come for real
I don’t know if you feel it too
But I’m surely thigging you
Come and take it if you want it And I don’t know if I’m out of line
But do I need to make your mind
Come and take it if you want it I don’t know what I need to do But I’m trying to get with you
Come and take it if you want it Come on and take it Strong and tender, finest hair
Gots to have you for myself
Come and take it if you want it, yeah babe
Are you thinking what I need? I really, really do You know I’m the queen, right?
I see you think you can just come and take it You’re the queen, I know what you need
Do you mean that?
You know what I mean
I got what you need, yes I do You can try to be my babe
Come on take it, take it, take it babe
I’ma take it, babe
Do you know I’m a queen?
Do you know I’m a queen?
I said do you know I’m a queen?
Songtekstvertaling
Meisje, het is tijd dat ik beken dat mijn geest een puinhoop is geweest
Sinds ik U ken, Dame.
Je hebt een gevoel op je eigen, sex appeal overlord
Het is nogal speciaal, schatje.
Ik wil je alles geven wat ik heb.
Ik lieg om te zeggen van niet, Ik ben geïntimideerd.
Je doet meer dan het meeste.
Levende hoge kust tot kust
Ik probeer het nog steeds te halen.
Ik heb geen man nodig die bang is om de controle over te nemen.
Ik ben bang, schatje.
Hij moet me gewoon vertellen hoe het zal zijn als je niet kunt opstaan, jongen.
Je kunt beter naar buiten gaan.
Want als je wilt wat echt is
Je moet echt komen.
Ik weet niet wat ik moet doen, maar Ik wil wel met je mee.
Kom en neem het als je het wilt Ik wil het echt, echt willen nemen sterk en teder, fijn haar
Ik moet je voor mezelf hebben.
Kom en neem het als je het wilt Oh, je zult zo verrast zijn
Veel mannen denken dat ik bezet ben.
Of soms maakt mijn succes ze
Voel minder over zichzelf.
Dus ze willen mijn deur uit.
Zoals je kunt zien ben ik een koningin.
Niemand hoeft me te redden dus begrijp me niet verkeerd, Nee maar als je zin hebt om het te proberen
Als je mijn Geest kunt stimuleren
Bel het meisje.
Ik heb geen man nodig die bang is om de controle over te nemen.
Ik ben bang, schatje.
Hij moet me gewoon vertellen hoe het zal zijn als je niet kunt opstaan jongen
Je kunt beter naar buiten gaan.
Want als je wilt wat echt is
Je moet echt komen.
Ik weet niet of jij het ook voelt.
Maar ik neem je in de maling.
Kom en neem het als je wilt alles wat Ik wil horen, baby
En ik weet niet of ik te ver ga.
Maar moet ik je mening geven?
Ik weet niet wat ik moet doen, maar ik probeer bij je te komen.
Kom het maar halen als je het wilt.
Ik doe m ' n best.
Ik probeer te komen en te krijgen
Sterk en teder, fijn haar
Ik moet je voor mezelf hebben.
Kom en neem het als je het wilt, Ja schat
Ik heb elke beweging in de gaten gehouden.
Jij maakt en speelt, Ik speel.
Ik heb aan alle woorden gehangen
Je zegt dat ik je moet pakken, schat.
Wil je opnemen, schatje?
Ik wil niet wachten.
Niet meer bellen.
Ik kom eraan.
Laat me het nemen meisje, de hele nacht lang
Voel je je zo?
Ik heb gekeken.
Elke beweging die je maakt
En het spel dat je speelt, het is tijd dat het gratis is.
Ik hou me aan elk woord vast.
Je zegt dat ik je moet pakken, schat.
Voel je je zo?
Ik wil niet wachten.
Niet meer bellen.
Het is tijd dat het gratis is.
Ik kom eraan, meisje.
Laat me het nemen meisje, de hele nacht lang
Ik zoek geen man.
Bang om de controle over te nemen, Ik ben niet bang baby
Hij moet me gewoon vertellen hoe het zal zijn.
Als je het niet kunt, jongen
Je kunt beter naar buiten gaan.
Ik weet wat je nodig hebt.
Want als je wilt wat echt is
Je moet echt komen.
Ik weet niet of jij het ook voelt.
Maar ik neem je in de maling.
Ik weet niet of ik te ver ga.
Maar moet ik je mening geven?
Ik weet niet wat ik moet doen, maar ik probeer bij je te komen.
Kom en neem het als je wilt Kom op en neem het sterk en teder, fijn haar
Ik moet je voor mezelf hebben.
Kom en neem het als je het wilt, Ja schat
Denk jij wat ik nodig heb? Je weet toch dat ik de koningin ben?
Ik zie dat je denkt dat je gewoon kunt komen en nemen dat je de koningin bent, Ik weet wat je nodig hebt
Meen je dat?
Je weet wat ik bedoel.
Ik heb wat je nodig hebt.
Kom op neem het, neem het, neem het schat
Ik neem het, schat.
Weet je dat ik een koningin ben?
Weet je dat ik een koningin ben?
Ik zei, Weet je dat ik een koningin ben?