Eric Benet — Sometimes I Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes I Cry" van Eric Benet.
Songteksten
Two years since you walked away from me Since all of our scattered dreams
Were just thrown away
I’m finally gettin back to what I used to be Share my pain with my family
Think I’m on my way
I can sleep at night,
I don’t reach for you when I wake up But it’s taken some time
I can live my life
Without praying that we could make up
I’m movin on, I’m feeling strong inside
But sometimes I cry, babe
When I’m all alone
With this heart of mine
Sometimes I cry, babe
Although you’ve been gone
For a long, long time
Heard you’re moving in with someone new
I hope all your dreams come true
And you’ll both be happy, yeah
Been long enough for me to take a look around
I’ve met a girl, we’ve been hangin out
She’s been good for me But when we’re makin love
She don’t take me there like you used to And it hurts when I lie (when I lie baby)
Help me understand how to push you out,
Forget you and let you go,
Cuz Lord knows I’ve tried, yeah
But sometimes I cry, babe
Been at all that hurtin
For a long, long time (yes, I have babe)
Sometimes I cry, babe
Ain’t nothin workin
For this pain of mine
I’ll just have to fake it Until I can make it There’s a smile on my face, yeah
But I’m broken inside
Songtekstvertaling
Twee jaar geleden dat je bij me wegliep sinds al onze verspreide dromen
Werden gewoon weggegooid
Ik ga eindelijk terug naar wat ik vroeger was. mijn pijn delen met mijn familie.
Ik denk dat ik onderweg ben.
Ik kan ' s nachts slapen.,
Ik reik niet naar je als ik wakker word, maar het heeft wat tijd gekost.
Ik kan mijn leven leiden
Zonder te bidden dat we het goed konden maken
Ik ga verder, Ik voel me sterk van binnen.
Maar soms huil ik, schat
Als ik helemaal alleen ben
Met dit hart van mij
Soms huil ik, schat
Hoewel je weg was.
Voor een lange, lange tijd
Ik hoorde dat je bij een nieuw iemand gaat wonen.
Ik hoop dat al je dromen uitkomen.
En jullie zullen allebei gelukkig zijn.
Lang genoeg om rond te kijken.
Ik heb een meisje ontmoet.
Ze is goed voor me geweest maar als we vrijen
Ze neemt me er niet meer heen zoals vroeger en het doet pijn als ik lieg)
Help me begrijpen hoe ik je eruit moet duwen.,
Vergeet je en laat je gaan.,
Want God weet dat ik het geprobeerd heb.
Maar soms huil ik, schat
Al die pijn.
Voor een lange, lange tijd (ja, Ik heb babe)
Soms huil ik, schat
Niets werkt.
Voor deze pijn van mij
Ik moet doen alsof tot ik er een glimlach op m ' n gezicht heb.
Maar ik ben van binnen gebroken.