Eric Benet — Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van Eric Benet.
Songteksten
Standing here in disarray
A calm serenity
The winds of change can devastate
And it took this much for me With nowhere to run and no reason left to hide
Gonna hold on All the walls around are broken down
Now I can hear the rising sun
Surrounded by everything I want
But nothing that I need
I was blinded by the absurdity
Losing all identity
Sometimes what you fear the most is what you need
To find that road
Right around that curve a lesson learned
Now that I have the eyes to see
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that brings you back again
With poison toys I’d isolate
But the wind was strong and true
But now I see where the treause is
'Cause they only blocked my view
I’m spiraling down but so oblivious
Got to find my way home
There’s a heart that bleeds trapped in me But how do I break this shell of stone
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that brings you back again
Sometimes I cried, the tears wouldn’t fall
And sometimes I tried to break those walls
And feel your love
But I came alive
When I finally found my way
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that brings you back again
Songtekstvertaling
Hier in wanorde staan
Een kalme rust
De wind van verandering kan verwoesten
En het kostte me zoveel om nergens heen te vluchten en geen reden meer om me te verstoppen.
Ik hou me vast aan alle muren om me heen zijn afgebroken
Nu hoor ik de opkomende zon
Omringd door alles wat Ik wil
Maar niets dat ik nodig heb
Ik was verblind door de absurditeit.
Alle identiteit verliezen
Soms ben je het meest bang voor wat je nodig hebt.
Om die weg te vinden
Precies rond die curve een les geleerd
Nu ik de ogen heb om te zien
Een orkaan, een orkaan
Is soms de enige manier om de pijn weg te spoelen
Een orkaan, een orkaan
Is soms het enige wat je terugbrengt
Met gifspeelgoed isoleer ik
Maar de wind was sterk en waar
Maar nu zie ik waar de treeuse is.
Want ze hebben alleen mijn zicht geblokkeerd .
Ik stort in, maar ben me niet bewust.
Ik moet de weg naar huis vinden.
Er zit een hart in me gevangen, maar hoe breek ik dit omhulsel van steen
Een orkaan, een orkaan
Is soms de enige manier om de pijn weg te spoelen
Een orkaan, een orkaan
Is soms het enige wat je terugbrengt
Soms huilde ik, de tranen vielen niet.
En soms probeerde ik die muren te breken
En voel je liefde
Maar ik kwam tot leven.
Toen ik eindelijk mijn weg vond
Een orkaan, een orkaan
Is soms de enige manier om de pijn weg te spoelen
Een orkaan, een orkaan
Is soms het enige wat je terugbrengt