Eric Benet — Good Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Life" van Eric Benet.
Songteksten
Turn away from your broken past
Get it 'cause I’m gettin' mine
I know the way where they live inside
Girl, we’re runnin' out of time
Let the music delight
Be the wings on the flight
If it’s heavier than me
'Cause I’m 'bout to fly
Keep the pace, baby, you’ve arrived
I can see it in your eyes
You’re livin' the good life
Grab a drink, raise your glass
Don’t it feel right?
Ride your wave, make it last
It’s the good life
Nothin' holdin' you back
It’s the good life
It’s your life
So come on Feel the love, let it overflow
Into every corner of your life, yeah
Turn it up, I’mma let them know
Keep it rockin' till the mornin' light, yeah
You’ve got only one shot
Give it all that you got
We can do this forever
But I’m 'bout to try
Stop and stir all they want it tonight
If they ever ask you why
Tell them this is the good life
If you dream it again
Don’t it feel right?
Say goodbye to your past
It’s the good life
Baby, no turnin' back
It’s the good life
It’s your life
This is the good life
Grab a drink, raise your glass
Don’t it feel right?
Ride your wave, make it last
It’s the good life
No holdin' back
Good life
It’s your life
So many nights, I’m alone
Dreamin', waitin' for my moment in time
Now I can shine on my own
Thinkin' all this world is already mine
Can’t shake me down, feel this crown
I’mma bother like never before
Don’t turn this down, look around
Take a chance on this life that you’ve been waiting for
Can’t you feel that it’s your time to shine?
Make it real, just live your dream tonight
Yes, you’re livin' the good life
Grab a drink, raise your glass
Don’t it feel right?
Ride your wave, make it last
It’s the good life
Holdin' you back
Good life
It’s your life
Tell them this is the good life
If you dream it again
Don’t it feel right?
Say goodbye to your past
It’s the good life
No turnin' back
It’s the good life
It’s your life
This is the good life
(Feel right)
It feels so good
(Good life)
(Good life)
It’s your life
Good life
Feel right
(Feels good, feels good)
Good life
Good life
Songtekstvertaling
Draai je om van je gebroken verleden.
Pak het want ik krijg de mijne
Ik weet hoe ze binnen wonen.
Meid, we hebben geen tijd meer.
Laat de muziek genieten
Be the wings on the flight
Als het zwaarder is dan ik
Want ik sta op het punt te vliegen
Hou het tempo, schat, je bent er.
Ik zie het in je ogen.
Je leeft het goede leven.
Pak een drankje, hef je glas
Voelt het niet goed?
Berijd je golf, maak het laatste
Het is het goede leven.
Niets houdt je tegen.
Het is het goede leven.
Het is jouw leven.
Dus kom op Voel de liefde, laat het overstromen
In elke hoek van je leven, ja
Zet harder, ik laat het ze weten.
Blijf rocken tot het ochtendlicht, Ja
Je hebt maar één kans.
Geef alles wat je hebt.
We kunnen dit voor altijd doen.
Maar ik ga het proberen.
Stop en roer alles wat ze willen vanavond
Als ze je ooit vragen waarom
Zeg hen dat dit het goede leven is.
Als je het weer droomt
Voelt het niet goed?
Neem afscheid van je verleden.
Het is het goede leven.
Schatje, niet meer terug.
Het is het goede leven.
Het is jouw leven.
Dit is het goede leven.
Pak een drankje, hef je glas
Voelt het niet goed?
Berijd je golf, maak het laatste
Het is het goede leven.
Je houdt je niet in.
Goed leven
Het is jouw leven.
Zoveel nachten, Ik ben alleen
Dreamin', waitin ' for my moment in time
Nu kan ik in m ' n eentje schitteren.
Denkend dat de hele wereld al van mij is
Kan me niet afschudden, voel deze Kroon
Ik zal je nooit eerder lastigvallen.
Wees dit niet af, kijk om je heen.
Neem een kans op dit leven waar je op hebt gewacht.
Kun je niet voelen dat het jouw tijd is om te schitteren?
Maak het echt, leef je droom vanavond
Ja, je leeft het goede leven
Pak een drankje, hef je glas
Voelt het niet goed?
Berijd je golf, maak het laatste
Het is het goede leven.
Ik hou je tegen.
Goed leven
Het is jouw leven.
Zeg hen dat dit het goede leven is.
Als je het weer droomt
Voelt het niet goed?
Neem afscheid van je verleden.
Het is het goede leven.
Je kunt niet meer terug.
Het is het goede leven.
Het is jouw leven.
Dit is het goede leven.
(Voel goed)
Het voelt zo goed.
(Goed leven)
(Goed leven)
Het is jouw leven.
Goed leven
Voel je goed.
(Voelt goed, voelt goed)
Goed leven
Goed leven