Eric Benet — Don't Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Go" van Eric Benet.
Songteksten
Turn it up, turn it up, turn it up now
Feels good, feels good, yeah
Now the heat of love feels like it’s starting to cool
I hear the bells, but they don’t ring the way they used to It looks like breaking up is our next obvious move
But let’s not move too soon, oh no See the problem going 'round too often these days
People throwing in the towel once they pass the honeymoon phase
A stronger love awaits if we endure this pain
Or else we’ve been these years, cried these tears in vain, I’m saying
Don’t let go, that’s all I’m saying
Don’t let go, ooh girl, let’s stop playing
No, don’t let go, think of all the love we’ve been making
Don’t let go, don’t let it go
I’ve worked your patience, girl, and you’ve been working my nerves
We scream at each other, but we’re not hearing one word
We’ve made mistakes that neither one of us deserves
Leaving much desired where I was concerned
I saw an old man and his wife early today
They were holding hands, his eyes locked in her gaze
Think of all the times they came so close to parting ways
In my mind I could hear him say me, stay babe
Don’t let go, I could hear him say
Don’t let go, don’t throw the love away
No, don’t let go, aren’t we worth it, baby?
Don’t let go, don’t let it go Don’t let go, that’s all I’m saying
Don’t let go, ooh girl, let’s stop playing
No, don’t let go, think of all the love we’ve been making
Don’t let go, don’t let it go With some other girl, I could move on Trading old problems just for new
To some other guy you could belong
Going through changes we’ve been through
When another brother is trying to make a play
Oh no, don’t you let go When another woman jump in my face
Oh, I better not let go When the honeymoon starts fading away
Oh no, I won’t let go If we’re gonna make it I wanna hear you say
Oh no, I swear I won’t let go Don’t let go, that’s all I’m saying
Don’t let go, ooh girl, let’s stop playing
No, don’t let go, think of all the love we’ve been making
Don’t let go, don’t let it go Don’t let go, I wanna hear you say
Don’t let go, don’t throw this love away
No, don’t let go, you know we’re worth it, baby?
Don’t let go, don’t let it go
I could hear him say
Don’t throw the love away
Aren’t we worth it, baby?
Songtekstvertaling
Zet ' m harder.
Voelt goed, voelt goed, ja
Nu voelt de hitte van de liefde alsof het begint af te koelen
Ik hoor de klokken, maar ze luiden niet meer zoals vroeger. het lijkt erop dat het uitmaken onze volgende stap is.
Maar laten we niet te snel gaan, oh nee zie het probleem niet al te vaak gaan deze dagen
Mensen gooien de handdoek in de ring als ze de wittebroodsweken voorbij zijn.
Er wacht een sterkere liefde als we deze pijn verdragen.
Of anders zijn we al die jaren, huilden deze tranen tevergeefs, ik zeg
Niet loslaten, dat is alles wat ik zeg.
Niet loslaten, ooh meisje, laten we stoppen met spelen
Nee, niet loslaten, denk aan alle liefde die we hebben gemaakt
Niet loslaten, niet loslaten.
Ik heb aan je geduld gewerkt, meisje, en je hebt me op de zenuwen gewerkt.
We schreeuwen tegen elkaar, maar we horen geen woord.
We hebben fouten gemaakt die geen van ons beiden verdient.
Veel gewenst achterlaten wat mij betreft
Ik zag een oude man en zijn vrouw vroeg vandaag.
Ze hielden elkaars hand vast, zijn ogen in haar blik.
Denk aan alle keren dat ze zo dicht bij afscheid kwamen.
In mijn gedachten kon ik hem horen zeggen, blijf schat
Niet loslaten, Ik kon hem horen zeggen
Laat niet los, gooi de liefde niet weg
Nee, niet loslaten, zijn we het niet waard, schatje?
Niet loslaten, niet loslaten, niet loslaten, dat is alles wat ik zeg
Niet loslaten, ooh meisje, laten we stoppen met spelen
Nee, niet loslaten, denk aan alle liefde die we hebben gemaakt
Laat het niet los, laat het niet gaan met een ander meisje, Ik kan verder gaan met het ruilen van oude problemen alleen voor nieuwe
Van een andere vent waar je bij hoort.
We hebben veranderingen meegemaakt.
Wanneer een andere broer probeert een toneelstuk te maken
Oh nee, laat niet los als een andere vrouw in mijn gezicht springt
Ik kan maar beter niet loslaten als de huwelijksreis begint te vervagen.
Oh nee, Ik laat niet los als we het gaan halen Ik wil je horen zeggen
Oh nee, ik zweer dat ik niet los zal laten, dat is alles wat ik zeg.
Niet loslaten, ooh meisje, laten we stoppen met spelen
Nee, niet loslaten, denk aan alle liefde die we hebben gemaakt
Niet loslaten, niet loslaten. niet loslaten.
Laat niet los, gooi deze liefde niet weg
Nee, niet loslaten, je weet dat we het waard zijn, schat?
Niet loslaten, niet loslaten.
Ik hoorde hem zeggen:
Gooi de liefde niet weg.
Zijn we het niet waard, schat?