Eric Benet — Chocolate Legs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chocolate Legs" van Eric Benet.

Songteksten

This world has up and gone crazy
I’m out here working trying to make it Girl, it’s so rough in this city
There ain’t no resting for the weary
So baby feel me, I need something to feel
So my spirit can heal, babe
I need you to wrap them chocolate legs 'round me So when I come home tonight, you’ll make everything alright
When you gon' wrap them chocolate legs 'round me The memory of my day will quickly just fade away
When you come wrap them chocolate legs 'round me Please baby, wrap them chocolate legs 'round me Your cocoa skin against mine, babe
Is all I need to help revive me Just touch me and I feel pure, pure love
You’re the only thing I’m ever sure of, your love I’m sure of I need some reminding that God is still, He’s still behind me So baby, come take my soul and set me free
When you come wrap them chocolate legs 'round me So when I come home tonight, you’ll make everything alright
When you come wrap them chocolate legs 'round me I need you to understand and make me glad I’m a man
Deep inside you that’s where I need to be Oh baby, just wrap them chocolate legs 'round me Hold on, hold on I only need you to wrap 'round me Hold on, hold on Don’t let go, baby, don’t let go Don’t you, don’t you let go I need some reminding that God is still, He’s still behind me So baby, just take my soul and set me free
I want you to know how much you mean to me When you come wrap them chocolate legs 'round me Oh, oh, tonight, I want you to make things right
Baby, come wrap them chocolate legs 'round me I need you to understand and make me glad I’m a man

Songtekstvertaling

Deze wereld is gek geworden.
Ik ben hier om te proberen het meisje te maken, het is zo zwaar in deze stad
Er is geen rust voor de vermoeiden.
Dus baby voel me, Ik heb iets nodig om te voelen
Zodat mijn geest kan genezen, schat
Ik wil dat je die chocolade benen om me heen wikkelt, zodat als ik vanavond thuiskom, je alles goed maakt.
Als je die chocolade benen om me heen wikkelt, zal de herinnering aan mijn dag snel vervagen.
Als je die chocoladebenen om me heen wikkelt, sla dan die chocoladebenen om me heen.
Is alles wat ik nodig heb om me te doen herleven raak me aan en ik voel me puur, pure liefde
Je bent het enige waar ik zeker van ben, je liefde Ik ben er zeker van dat ik er aan herinnerd moet worden dat God nog steeds achter me staat dus schatje, kom mijn ziel halen en bevrijd me
Als je die chocolade benen om me heen komt wikkelen zodat als ik vanavond thuiskom, je alles goed maakt
Als je die chocolade benen om me heen komt wikkelen ... moet je het begrijpen en me blij maken dat ik een man ben.
Diep in je, dat is waar ik moet zijn oh baby, gewoon wikkel die chocolade benen 'rond me hou vol, hou vol, Ik wil alleen dat je wikkelt 'rond me hou vol, hou vol, laat me niet los, schatje, laat me niet los, laat me niet los, laat me niet los ik moet je eraan herinneren dat God nog steeds achter me staat dus baby, neem mijn ziel en laat me vrij
Ik wil dat je weet hoeveel je voor me betekent als je die chocolade benen om me heen komt wikkelen oh, oh, vanavond, wil ik dat je het goed maakt
Schatje, kom die chocolade benen om me heen wikkelen Ik wil dat je het begrijpt en me blij maakt dat ik een man ben