Eric Benet — Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chains" van Eric Benet.
Songteksten
Tracy is a good girl
Sweet 16
Her daddy’s in her bedroom
Makes her feel unclean
She’s slave to a secret
That her dad and she keep together
Nathan is a genius
Or at least he was
Nat traded future for a glass-pipe-buzz
Nat lives on the streets now
For $ 20 bills he’ll do whatever
Don’t stop breaking the chains
Don’t stop breakin' away
Don’t be afraid of breaking the chains
It’s up to no one else
You’ve got to free yourself
Rosie is a waitress at the airport lounge
She gave up on her dreams
Her self esteem’s broke down
Now she stares out the window
Watching people fly around forever
Make a change don’t you be afraid, go on Free your mind from the fear inside
And you won’t be chained anymore
Look here I’m a black man
And they say I’m free
Seems like somebody s’til got chains on me Well we got brothers killing brothers
Leaving young mothers to raise a family
We gotta stay together to make it better
Songtekstvertaling
Tracy is een brave meid.
Sweet 16
Haar vader is in haar slaapkamer.
Ze voelt zich onrein.
Ze is slaaf van een geheim.
Dat haar vader en zij bij elkaar blijven
Nathan is een genie.
Dat was hij tenminste.
Nat ruilde de toekomst voor een glazen buisje.
Nat leeft nu op straat
Voor 20 dollar doet hij alles.
Stop niet met het breken van de kettingen
Stop niet met breken.
Wees niet bang om de ketens te breken.
Het is aan niemand anders.
Je moet jezelf bevrijden.
Rosie is serveerster in de luchthaven lounge.
Ze gaf haar dromen op.
Haar zelfvertrouwen is kapot.
Nu kijkt ze uit het raam.
Mensen voor altijd zien rondvliegen
Maak een verandering wees niet bang, bevrijd je geest van de angst van binnen
En je zult niet meer geketend zijn.
Kijk hier, Ik ben een zwarte man.
En ze zeggen dat ik vrij ben.
Iemand heeft me vastgeketend. we hebben broers die broers vermoorden.
Het verlaten van jonge moeders om een gezin op te voeden
We moeten bij elkaar blijven om het beter te maken.