Eric Benet — Be Myself Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Myself Again" van Eric Benet.
Songteksten
I’ve been away too long awhile
I lost my rhythm, I forgot my style
Too complicated for this simple man
But now I understand
Like a circle peg in a square hole
I tried to push it but it wouldn’t go It didn’t kill me so my strength increased
And now i finally see
I found a love that was gone deep inside of me
I found a man who was lost and i set him free
I thought that the pain was never gonna end
But now i can be myself again
I had the best the world could offer for sho'
But peace of mind is much more precious than gold
I was in place where truth was hard to find
But it’s all revealed in time
Stick out my chest and hold my head up high
Forgot how it felt to feel so good inside
A fool would gain the world just to lose himself
Now i’m gonna be true to no one else
I gotta light in my eyes for the world to see
Thank God the music’s back inside of me It was a long hard road to be a better man
But now i can be myself again
I feel the roll of thunder in my bones
I hold my head up high everywhere that i go And the gift of life i truly understand
'Cause i can be myself again
No there ain’t no wound that love can’t heal for sho'
And if you lose yourself the Lord will guide you home
This i know
Well i found a joy and serenity
Won’t let nobody tell me something’s wrong with me Gotta big love inside and I’m 'mo set it free
And be myself again
I found a love that was gone deep inside of me
I found a man who was lost and i set him free
I thought that the pain was never gonna end
But now i can be myself again
I feel the roll of thunder in my bones
I hold my head up high everywhere that i go And the gift of life i truly understand
And i can be myself again
I said i can be myself again
I know i can be myself again
I can be myself again
Songtekstvertaling
Ik ben te lang weggeweest.
Ik verloor mijn ritme, ik vergat mijn stijl
Te ingewikkeld voor deze simpele man.
Maar nu begrijp ik het.
Als een cirkelpeg in een vierkant gat
Ik probeerde het te duwen, maar het ging niet. het doodde me niet, dus mijn kracht nam toe.
En nu zie ik eindelijk
Ik vond een liefde die diep in me zat
Ik vond een man die verloren was en ik liet hem vrij.
Ik dacht dat de pijn nooit zou eindigen.
Maar nu kan ik weer mezelf zijn.
Ik had het beste wat de wereld kon bieden voor sho'
Maar gemoedsrust is veel kostbaarder dan goud.
Ik was op de plek waar de waarheid moeilijk te vinden was.
Maar het is allemaal onthuld in de tijd
Steek m 'n borst uit en hou m' n hoofd omhoog.
Ik was vergeten hoe het voelde om me zo goed te voelen.
Een dwaas zou de wereld winnen om zichzelf te verliezen.
Nu zal ik trouw zijn aan niemand anders.
Ik moet licht in mijn ogen zodat de wereld het kan zien.
Gelukkig zit de muziek weer in me. het was een moeilijke weg om een beter mens te zijn.
Maar nu kan ik weer mezelf zijn.
Ik voel de donder in mijn botten
Ik hou mijn hoofd hoog overal waar ik ga en de gave van het leven ik begrijp het echt
Want ik kan weer mezelf zijn.
Er is geen wond die liefde niet kan genezen.
En als je jezelf verliest, zal de Heer je naar huis leiden.
Dat Weet ik.
Nou ik vond een vreugde en sereniteit
Ik wil niet dat iemand me vertelt dat er iets mis is met me Ik moet van binnen houden en ik ben ' m kwijt
En weer mezelf zijn
Ik vond een liefde die diep in me zat
Ik vond een man die verloren was en ik liet hem vrij.
Ik dacht dat de pijn nooit zou eindigen.
Maar nu kan ik weer mezelf zijn.
Ik voel de donder in mijn botten
Ik hou mijn hoofd hoog overal waar ik ga en de gave van het leven ik begrijp het echt
En ik kan weer mezelf zijn.
Ik zei dat ik weer mezelf kon zijn.
Ik weet dat ik weer mezelf kan zijn.
Ik kan weer mezelf zijn.