Eric Bellinger — Club Lights (feat. Tank) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Club Lights (feat. Tank)" van Eric Bellinger.

Songteksten

If I was to walk up on a sexy woman in the corner
Would she still look like a model chick
Fine as hell coke bottle body thick
If I saw her early tomorrow
Wonder would I still wanna call her
Would I take her number and throw it away
Is she cool enough to save it for a rainy day
‘Cause from over here
She lookin' like Beyonce mixed with Kelly mixed with Halle
That’s a domino
Girl come over here
And let me take a closer look at you
‘Cause you know that I’ve been fooled before
By the make up, by the strobe lights
By the way they move their body to a song like
Too many club lights
Damn them club lights
Bitch look bad
Under them club lights
Whole lot of ass
Under them club lights
Throwin all this cash
Under them club lights
Under them club lights
Damn them club lights
Intoxicated, I’ve been drinking
It’s the liquor, it’s not me thinking
Vision blurred I done lost all sight
And behind these shades all these hoes look right
You know I can’t trust no pictures
Can I see you with no filter
‘Cause if you really look like that in real life
I’m willing to show you what it feel like
‘Cause from over here
I think I see a clique full of Rihanna’s
Ya’ll all looking tropical
So come over here
And let me take a closer look at you
‘Cause you know that I’ve been fooled before
By the make up, by the strobe lights
By the way they move their body to a song like
Too many club lights
Damn them club lights
Bitch look bad
Under them club lights
Whole lot of ass
Under them club lights
Dump all this cash
Under them club lights
Under them club lights
Damn them club lights
Am I wrong, cause I wanna know
If she bad I’ma take her home
If she cool I’ll keep her on the low
I’m just sayin' I’ve been fooled before
By the make up, by the strobe lights
By the way they move their body to a song like
Too many club lights
Down them club lights
Is she bad, Is she bad
I don’t know
Too many club lights
Tell the DJ turn them lights on Damn them club lights

Songtekstvertaling

Als ik op een sexy vrouw in de hoek zou lopen
Zou ze er nog steeds uitzien als een model chick
Lekker als de hel cokesfles lichaam dik
Als ik haar morgen vroeg zou zien
Ik vraag me af of ik haar nog wil bellen.
Zou ik haar nummer meenemen en het weggooien?
Is ze cool genoeg om het te bewaren voor een regenachtige dag?
Want vanaf hier
Ze ziet eruit als Beyonce gemengd met Kelly gemengd met Halle
Dat is een domino.
Meisje, kom hier.
En laat me je van dichtbij bekijken.
Want je weet dat ik eerder voor de gek ben gehouden.
Bij de make-up, bij de strobe lichten
Trouwens, ze verplaatsen hun lichaam naar een lied als
Te veel clubverlichting
Rot op met die clublampen.
Die trut ziet er slecht uit.
Onder die clubverlichting.
Heel veel konten.
Onder die clubverlichting.
Gooi al dat geld weg.
Onder die clubverlichting.
Onder die clubverlichting.
Rot op met die clublampen.
Dronken, ik heb gedronken.
Het is de drank, ik denk niet na.
Wazig zien Ik heb alles uit het oog verloren
En achter deze zonnebril zien al deze hoeren er goed uit.
Je weet dat ik geen foto ' s kan vertrouwen.
Kan ik je zien zonder filter?
Want als je er echt zo uitziet in het echte leven
Ik wil je laten zien hoe het voelt.
Want vanaf hier
Ik denk dat ik een kliek vol met Rihanna ' s zie.
Jullie zien er allemaal tropisch uit.
Dus kom hier.
En laat me je van dichtbij bekijken.
Want je weet dat ik eerder voor de gek ben gehouden.
Bij de make-up, bij de strobe lichten
Trouwens, ze verplaatsen hun lichaam naar een lied als
Te veel clubverlichting
Rot op met die clublampen.
Die trut ziet er slecht uit.
Onder die clubverlichting.
Heel veel konten.
Onder die clubverlichting.
Dump al dit geld
Onder die clubverlichting.
Onder die clubverlichting.
Rot op met die clublampen.
Heb ik het mis, want Ik wil het weten
Als ze slecht is, neem ik haar mee naar huis.
Als ze cool is, hou ik haar laag.
Ik zeg alleen dat ik eerder voor de gek ben gehouden.
Bij de make-up, bij de strobe lichten
Trouwens, ze verplaatsen hun lichaam naar een lied als
Te veel clubverlichting
Doe de club lichten uit.
Is ze slecht, is ze slecht
Geen idee.
Te veel clubverlichting
Zeg tegen de DJ dat hij de lichten aan moet doen.