Eric B. & Rakim — Paid In Full songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paid In Full" van Eric B. & Rakim.
Songteksten
: Yo, I’m doing the knowledge, E., I’m trying to get paid in full
: Well, check this out, since Nobry Walters is our agency, right?
: True
: Kara Lewis is our agent
: Word up
: Zakia/4th & Broadway is our record company
: Indeed
: Okay, so who we rollin with?
: We rollin with Rush
: Of Rushtown Management. Check this out, since we talking over
This def beat that I put together, I wanna hear some of them
Def rhymes, know what I’m sayin? And together, we can get
Paid in full…
Thinkin of a master plan
Cuz ain’t nuthin but sweat inside my hand
So I dig into my pocket, all my money is spent
So I dig deeper but still comin up with lint
So I start my mission- leave my residence
Thinkin how could I get some dead presidents
I need money, I used to be a stick-up kid
So I think of all the devious things I did
I used to roll up, this is a hold up, ain’t nuthin funny
Stop smiling, be still, don’t nuthin move but the money
But now I learned to earn cos I’m righteous
I feel great! so maybe I might just
Search for a 9 to 5, if I strive
Then maybe I’ll stay alive
So I walk up the street whistlin this
Feelin out of place cos, man, do I miss
A pen and a paper, a stereo, a tape of Me and Eric B, and a nice big plate of Fish, which is my favorite dish
But without no money it’s still a wish
Cos I don’t like to dream about gettin paid
So I dig into the books of the rhymes that I made
To now test to see if I got pull
Hit the studio, cos I’m paid in full
Songtekstvertaling
Yo, I 'm doing the knowledge, E., I' m trying to get paid in full
Kijk hier eens naar, aangezien Nobry Walters ons agentschap is, toch?
: Ware
Kara Lewis is onze agent.
: Word up
: Zakia / 4th & Broadway is onze platenmaatschappij
: Inderdaad
Oké, met wie gaan we dan?
: We rollin met Rush
: Of Rushtown Management. Kijk hier eens naar.
Deze def-beat die ik samenstel, Ik wil er een paar horen.
Def rijmt, snap je wat ik bedoel? En samen kunnen we
Volledig betaald…
Denken aan een masterplan
Want er zit niets anders in dan zweet in mijn hand.
Dus ik graaf in mijn zak, al mijn geld wordt uitgegeven
Dus ik graaf dieper maar kom nog steeds met pluis
Dus ik begin mijn missie - verlaat mijn residentie
Hoe kan ik aan dode presidenten komen?
Ik heb geld nodig, ik was een overvaller.
Dus ik denk aan alle sluwe dingen die ik deed.
Dit is een overval.
Niet lachen, niet bewegen, maar het geld.
Maar nu heb ik geleerd om te verdienen omdat ik rechtvaardig ben.
Ik voel me geweldig. dus misschien kan ik gewoon ...
Zoek naar een 9 tot 5, als Ik streef
Dan blijf ik misschien in leven.
Dus ik loop de straat op en fluit dit
Voel je niet op je plaats want, Man, mis ik
Een pen en een papier, een stereo, een tape van Eric B en een groot bord vis, wat mijn favoriete gerecht is.
Maar zonder geld is het nog steeds een wens.
Want ik droom niet graag over betaald worden.
Dus ik graaf in de boeken van de rijmpjes die ik maakte
Om nu te testen of ik trek heb
Ga naar de studio, want ik word volledig betaald.