Eric B. & Rakim — I Know You Got Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know You Got Soul" van Eric B. & Rakim.

Songteksten

It’s been a long time, I shouldn’t have left you
Without a strong rhyme to step to Think of how many weak shows you slept through
Time’s up, I’m sorry I kept you
Thinking of this, you keep repeating you miss
The rhymes from the microphone soloist
And you sit by the radio, hand on the dial, soon
As you hear it, pump up the volume
Dance wit the speaker 'till you hear it blow,
Then plug in the headphone 'cause here it go It’s a 4 letter word when it’s heard, it control
your body to dance (You got it) soul,
Ditects the tempo like a red alert
Reaches your reflex, so let it work
When this is playing, you can’t get stuck wit
The steps, so get set and I’m a still come up wit
A gift to be swift, follow the leader, the rhyme will go Def wit the record that was mixed a long time ago
It can be done but only I can do it For those that can dance and clap your hands to it
I start to think and then I sink
Into the paper like I was ink
When I’m writing, I’m trapped in between the lines,
I escape when I finish the rhyme…
I got soul
Picture a mic, the stage is empty
A beat like this might tempt me To pose, show my rings and my fat gold chain
Grab the mic like I’m on Soul Train
But I’ll wait 'cause I mastered this
Let the others go first so the brothers don’t miss
Eric B. break the sticks (you got it)
Rakim will begin when you make the mix
I’ll experiment like a scientist
You wanna rhyme, you gotta sign my list
'Cause I’m a manifest and bless the mic I hold
You want it next? then you gotta have soul
'Cause if you ain’t got it, I’m a make an encore
Take the mic, make the people respond for
The R, 'cause that’s the way it’ll have to be If you wanna get on after me Think about it, wait, erase your rhyme
Forget it and don’t waste your time
'Cause I’ll be in the crowd if you ain’t controlling it Drop the mic, you shouldn’t be holding it I drip steam like a microphone fiend
Eager to MC is my theme
I get hype when I hear a drum roll
Rakim is on the mic and you know I got soul
You got it

Songtekstvertaling

Het is lang geleden, Ik had je niet moeten verlaten.
Zonder een sterk rijmpje om aan te denken hoeveel zwakke shows je doorsliep
De tijd is om, sorry dat ik je liet wachten.
Als je hieraan denkt, blijf je herhalen dat je mist.
De rijmen van de microfoon solist
En je zit bij de radio, hand op de knop, binnenkort
Als je het hoort, pomp het volume op.
Dans met de speaker tot je het hoort blazen,
Stop dan de hoofdtelefoon in, want hier gaat het, het is een vierletterwoord als het wordt gehoord, Het regelt
je lichaam om te dansen (je hebt het) ziel,
Laat het tempo achter als een rood alarm.
Bereikt je reflex, dus laat het werken
Als dit speelt, kun je niet vastzitten.
De trappen, dus maak je klaar en ik ben nog steeds een kom naar boven
Een geschenk om snel te zijn, Volg de leider, het rijm zal gaan Def met het record dat lang geleden werd gemengd
Het kan gedaan worden, maar alleen Ik kan het doen voor degenen die kunnen dansen en je handen erop kunnen klappen.
Ik begin na te denken en dan zink ik.
In het papier alsof ik inkt was
Als ik schrijf, zit ik vast tussen de lijnen.,
Ik ontsnap als ik klaar ben met het rijmpje.…
Ik heb ziel.
Stel je een microfoon voor, het podium is leeg
Een beat als deze zou me kunnen verleiden om te poseren, mijn ringen te laten zien en mijn dikke gouden ketting
Pak de microfoon alsof ik in Soul Train zit.
Maar Ik zal wachten want Ik heb dit onder de knie
Laat de anderen eerst gaan, zodat de broers niet missen.
Eric B. breek de stokken.)
Rakim begint als je de mix maakt.
Ik zal experimenteren als een wetenschapper.
Als je wilt rijmen, moet je mijn lijst tekenen.
Want ik ben een manifest en zegen de microfoon die ik heb
Wil je het nu? dan moet je ziel hebben.
Want als je het niet hebt, ben ik een toegift.
Neem de microfoon, laat de mensen reageren voor
De R, want dat is de manier waarop het zal moeten zijn als je wilt doorgaan na mij denk erover, wacht, wis je rijm
Vergeet het en verspil je tijd niet.
Want Ik zal in de menigte zijn als je het niet onder controle hebt laat de microfoon Vallen, je moet het niet vasthouden ik drup stoom als een microfoon duivel
Greager to MC is mijn thema
Ik word hype als ik een tromgeroffel hoor
Rakim zit op de microfoon en je weet dat ik soul heb
Komt voor elkaar.