Eric Andersen — Walked Out The Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walked Out The Door" van Eric Andersen.

Songteksten

When you walked out the door
Well, I was cryin' for more
Well no, I couldn’t believe you’d get up and
Just leave me alone
I’m drinkin' shots at the bar
Tequila -- woman you are
Yes, I need some advice, someone nice,
With some love in their heart
We weren’t talkin' too much
We must have got out of touch
So I’m lettin' you know,
I’m just slow, so don’t ask me too much
Just like we never had met
There’s nothin' more to be said
If you can’t get what you want
You better learn how to take
What you get
And just as quick as the
Way that we parted
The speed I could never have guessed
Was as quick as the way that we started
That’s the way I remember you best
We really did it this time
You can’t fault us for tryin'
Well, there’s some things in this life you must keep
And some things leave behind
We got nothin' to do We got nothin' to prove
And if there’s nothin' worth winnin'
Sometimes it’s just better to lose
I’m gonna call an old flame
I won’t mention her name
And I’ll stop losin' my mind
Tryin' to figure out who was to blame
I;m gonna make a new plan
And get me out of this jam
And I’ll stop tryin' to explain
Everything that I don’t understand
When you walked out the door
Well, I was cryin' for more
Well no, I couldn’t believe you’d get up and
Just leave me alone
I’m drinkin' shots at the bar
Tequila -- woman you are
Yes, I need some advice, someone nice,
With some love in their heart

Songtekstvertaling

Toen je de deur uit liep
Ik huilde om meer.
Nou nee, ik kon niet geloven dat je zou opstaan en
Laat me met rust.
Ik drink shots in de bar.
Tequila, vrouw die je bent.
Ja, Ik heb advies nodig, een aardig iemand.,
Met wat liefde in hun hart
We praatten niet te veel.
We moeten het contact verloren hebben.
Dus ik laat het je weten,
Ik ben gewoon traag, dus vraag me niet te veel.
Net zoals we elkaar nog nooit hadden ontmoet.
Er valt niets meer te zeggen.
Als je niet kunt krijgen wat je wilt
Je kunt beter leren hoe je
Wat krijg je?
En net zo snel als de
Zoals we uit elkaar gingen.
De snelheid die ik nooit had kunnen raden
Was net zo snel als de manier waarop we begonnen
Zo herinner ik me jou het beste.
We hebben het deze keer echt gedaan.
Je kunt het ons niet kwalijk nemen dat we het proberen.
Nou, er zijn een aantal dingen in dit leven die je moet houden
En sommige dingen achterlaten
We hebben niets te doen We hebben niets te bewijzen
En als er niets de moeite waard is om te winnen
Soms is het gewoon beter om te verliezen.
Ik ga een oude vlam bellen.
Ik zal haar naam niet noemen.
En Ik zal stoppen met mijn verstand te verliezen
Ik probeer erachter te komen wie de schuld was.
Ik ga een nieuw plan maken.
En haal me uit deze jam
En Ik zal stoppen met proberen uit te leggen
Alles wat ik niet begrijp
Toen je de deur uit liep
Ik huilde om meer.
Nou nee, ik kon niet geloven dat je zou opstaan en
Laat me met rust.
Ik drink shots in de bar.
Tequila, vrouw die je bent.
Ja, Ik heb advies nodig, een aardig iemand.,
Met wat liefde in hun hart