Eric Anders — You Lied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Lied" van Eric Anders.
Songteksten
A recent climax of confessions
And now the silent denouement
It seems any answers I come up with
Will leave me suspicious
Of you, our past, and even more myself
The more I gave
The more you lied
No I won’t give it another try
All this time
You say we are fine
Now I can only say … you lied
You knew all the lines
Perfect to make a fool of me
And yet some lines
Not meant for me, not me
The more I gave
The more you lied
No I won’t give it another try
All this time
You say we are fine
Now I can only say …
Oh god you’ll be on a lonely path
If you don’t ever face the ghosts of your past
What kind of role did your write for yourself
In this play of yours
Living with me and so much time with him too
Could you ever be honest and close?
It seems no
The more I gave
The more you lied
I won’t give it another try
All this time
You say we are fine
Now I can only say
The more I gave
The more you lied
No I won’t give it another try
All this time
You say we are fine
Now I can only say … you lied
And all this time … you lied
And all this time
I’ve taken on this all before
And you lied
I say it one more time, you lied
Songtekstvertaling
Een recente climax van bekentenissen
En nu de Stille ontknoping.
Het lijkt erop dat ik antwoorden verzin.
Zal me achterdochtig maken.
Van jou, ons verleden, en nog meer mezelf.
Hoe meer ik gaf
Hoe meer je loog.
Nee, Ik zal het niet nog eens proberen.
Al die tijd
Je zegt dat we in orde zijn.
Nu kan ik alleen maar zeggen ... dat je loog.
Je kende alle regels.
Perfect om me voor gek te zetten.
En toch sommige lijnen
Niet voor mij bedoeld, niet voor mij.
Hoe meer ik gaf
Hoe meer je loog.
Nee, Ik zal het niet nog eens proberen.
Al die tijd
Je zegt dat we in orde zijn.
Nu kan ik alleen maar zeggen …
Oh god, je zult op een eenzaam pad zijn
Als je nooit de geesten van je verleden onder ogen komt.
Wat voor rol heeft u voor uzelf geschreven?
In dit stuk van jou
Bij mij wonen en zo veel tijd met hem ook
Kun je ooit eerlijk en dichtbij zijn?
Het lijkt van niet.
Hoe meer ik gaf
Hoe meer je loog.
Ik zal het niet nog eens proberen.
Al die tijd
Je zegt dat we in orde zijn.
Nu kan ik alleen maar zeggen
Hoe meer ik gaf
Hoe meer je loog.
Nee, Ik zal het niet nog eens proberen.
Al die tijd
Je zegt dat we in orde zijn.
Nu kan ik alleen maar zeggen ... dat je loog.
En al die tijd ... heb je gelogen.
En al die tijd
Ik heb dit allemaal al eerder gedaan.
En je loog.
Ik zeg het nog één keer, Je loog.