Eric Anders — We Went Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Went Down" van Eric Anders.

Songteksten

Hello again
I know it’s been many years
And since then
We’ve grown apart without tears
But I can’t forget
The way we used to get
Our own place
For privacy
We went down
Behind Murphy’s fence
To the creek
Went across
Then headed downstream
For a mile
Walked down the tracks
To that big tree
And then down
There we were all alone
And now
Privacy’s no problem here
We keep it down
So the kids won’t hear
But what I would give
To find that place, relive
Must I walk so far?
We went down
Behind Murphy’s fence
To the creek
Went across
Then headed downstream
For a mile
Walked down the tracks
To that big tree
And then down
There we were all alone

Songtekstvertaling

Hallo weer.
Ik weet dat het vele jaren geleden is.
En sindsdien
We zijn uit elkaar gegroeid zonder tranen.
Maar ik kan het niet vergeten.
De manier waarop we vroeger
Onze eigen plek
Voor privacy
We gingen neer.
Achter Murphy ' s hek
Naar de kreek
Ging over
Daarna stroomafwaarts
Voor een mijl
Liep over het spoor
Naar die grote boom.
En dan naar beneden
Daar waren we helemaal alleen.
En nu
Privacy is hier geen probleem.
We houden het stil.
Zodat de kinderen het niet horen.
Maar wat ik zou geven
Om die plek te vinden, opnieuw te beleven
Moet ik zo ver lopen?
We gingen neer.
Achter Murphy ' s hek
Naar de kreek
Ging over
Daarna stroomafwaarts
Voor een mijl
Liep over het spoor
Naar die grote boom.
En dan naar beneden
Daar waren we helemaal alleen.