Eric Anders — Warrior Kin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warrior Kin" van Eric Anders.
Songteksten
Bombs away
The warring century
You saw so much
Born in 1903
And living to the new millennium
You thought I was wrong
So wrong to ask why
Your warrior’s way
Always ready to fight
To strong ideals you were wed
Wish you’d taken more time
Questioning them
The world was burning in your eyes
You didn’t cry
My father’s father
Warrior kin
Hope you found peace
In the end
There were cold war flames
And a MAD policy
You’ve seen so much
Born in 1933
To strong ideals you are wed
Wish you’d take more time
Questioning them
The world’s been burning
in your eyes
You haven’t cried
You are my father
Warrior kin
Hope you find peace
In the end
It’s no Just Cause
Securing hegemony
You’ve seen so much my brother
Born in 1963
The world is burning in your eyes
You won’t cry
You are my brother
Warrior kin
Hope we make peace
Before our end
The world is burning in your eyes
You won’t cry
You are my brother
Warrior kin
Hope we make peace
Before our end
Songtekstvertaling
Bommen los
De strijdende eeuw
Je hebt zoveel gezien.
Geboren in 1903
En leven naar het nieuwe millennium
Je dacht dat ik het mis had.
Zo verkeerd om te vragen waarom
De manier van je krijger.
Altijd klaar om te vechten
Op sterke idealen was je getrouwd
Ik wou dat je meer tijd had genomen.
Hen ondervragen
De wereld brandde in je ogen
Je huilde niet.
De vader van mijn vader.
Warrior kin
Ik hoop dat je rust hebt gevonden.
Op het einde
Er waren Koude Oorlog vlammen.
En een gek beleid
Je hebt zoveel gezien.
Geboren in 1933
Op sterke idealen trouw je
Ik wou dat je meer tijd nam.
Hen ondervragen
De wereld staat in brand.
in je ogen
Je hebt niet gehuild.
Jij bent mijn vader.
Warrior kin
Ik hoop dat je rust vindt.
Op het einde
Het is geen goede reden.
Hegemonie veiligstellen
Je hebt m ' n broer zo vaak gezien.
Geboren in 1963
De wereld brandt in je ogen
Je zult niet huilen.
Je bent mijn broer.
Warrior kin
Ik hoop dat we vrede sluiten.
Voor ons einde
De wereld brandt in je ogen
Je zult niet huilen.
Je bent mijn broer.
Warrior kin
Ik hoop dat we vrede sluiten.
Voor ons einde