Eric Anders — Walking Cure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Cure" van Eric Anders.

Songteksten

Off the well-worn paths
Twisting back through our lives
No lack
Of memories to mine
That tear us up inside
Let’s walk back
Walk me back and you guide
Me back
Together we can find
Some of what you’ve tried to hide
To find a new way
Walk me back to some place
Where you may not really want to be Walk me back to that place
And this time we’ll try to see
Walk me back to that place
Where in some way you couldn’t be You couldn’t be And then you pay
These well-worn paths
Makin' ruts through our minds
Like tracks
Carved around all those times
No one there to confide
Walk me back
Walk me back an hour at a time
Yes back
Though we may only find
The sundries of our time
To find a new way
Walk me back to some place
Where you may not really want to be Walk me back to that place
And this time we’ll try to see
Walk me back to that place
Where before now you couldn’t be You couldn’t be And then you pay
There’s no other way
Walk me back to that place
Where we know now we want to be Walk me back to that place
And this time we’ll try to see
Walk me back to that place
Where before now you couldn’t be Walk me back to that place
Where you know now you have to be Walk me back to that place
And this time I’ll help you see
And before you leave
With no more to say
It’s then you pay

Songtekstvertaling

Van de Versleten paden
Terugdraaien door ons leven
Geen gebrek
Van herinneringen aan de mijne
Dat verscheurt ons van binnen
Laten we teruggaan.
Loop met me mee en leid me.
Ik terug
Samen kunnen we
Sommige van wat je probeerde te verbergen
Een nieuwe manier vinden
Loop met me mee naar een plek.
Waar je misschien niet echt wilt zijn loop me terug naar die plek
En deze keer zullen we proberen
Loop met me mee naar die plek.
Waar je op een of andere manier niet kon zijn kon je niet zijn en dan betaal je
Deze Versleten paden
We maken ruiten door onze gedachten
Zoals sporen
Al die keren rondgereden
Niemand om in vertrouwen te nemen.
Loop even mee.
Loop een uur met me mee.
Ja terug
Hoewel we alleen
De diversen van onze tijd
Een nieuwe manier vinden
Loop met me mee naar een plek.
Waar je misschien niet echt wilt zijn loop me terug naar die plek
En deze keer zullen we proberen
Loop met me mee naar die plek.
Waar je tot nu toe niet kon zijn kon je niet zijn en dan betaal je
Er is geen andere manier.
Loop met me mee naar die plek.
Waar we nu weten willen we terug naar die plek.
En deze keer zullen we proberen
Loop met me mee naar die plek.
Waar je vroeger niet mee terug kon lopen naar die plek.
Waar je nu weet dat je moet zijn Breng me terug naar die plek
En deze keer zal ik je helpen zien
En voordat je vertrekt
Zonder meer te zeggen
Dan betaal je.