Erdmöbel — Krokusse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Krokusse" van Erdmöbel.

Songteksten

Wo soll ich hin?
Was heißt «der horizont ist kein rolladenschlitz
Durch den die sonne scheint», bitte?
Fick dich, liebling
In deiner steppdecke
Geh ich hinaus und geb dem kalten rasen fußtritte
Im gras die krokusse
Glockengeläut
Das letzte polaroid
Von den zerstreuten exemplaren
Im gras die krokusse
Im morgentau
Und auf den tag genau
Bin ich ne frau von vierzig jahren
Und ich bin schön
Nur wie je schön genug für nie das letzte foto
Deines blauen telefons?
Geh weg, alter
Ich und mein positiv
Wir schlenkern heftig uns wie wilde kinder lampignons
Im gras die krokusse
Glockengeläut
Das letzte polaroid
Von den zerstreuten exemplaren
Im gras die krokusse
Im morgentau
Und auf den tag genau
Bin ich ne frau von vierzig jahren

Songtekstvertaling

Waar moet ik heen?
Wat doet " the horizon is not a roller shutter slot
Waardoor de zon schijnt", alsjeblieft?
Val dood, schat.
In uw quilt
Ik ga naar buiten en schop het koude gras.
In het gras de krokussen
Bel rinkelt
De laatste polaroid
Van de verspreide exemplaren
In het gras de krokussen
In de ochtenddauw
En precies tot op de dag
Ben ik een vrouw van veertig jaar
En ik ben mooi.
Net als altijd mooi genoeg voor nooit de laatste foto
Je blauwe telefoon?
Ga weg, Oude man.
Ik en mijn positieve
We zwaaien met geweld naar ons als wilde kinderen lampignons
In het gras de krokussen
Bel rinkelt
De laatste polaroid
Van de verspreide exemplaren
In het gras de krokussen
In de ochtenddauw
En precies tot op de dag
Ben ik een vrouw van veertig jaar