Erdmöbel — Anfangs Schwester heißt Ende songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anfangs Schwester heißt Ende" van Erdmöbel.
Songteksten
Im zweiten Stock
Steigt eine junge Frau zu
Wippt ihre Knie
Klackt im Takt den einen Schuh
Und wie ich mich zu ihr wende
Fragte mich die Fremde
Wie ich Fahrstuhlmusik fände
Im ersten Stock
Tanzen wir Bossanova
Im Krasnapolski
Als ich noch Liftboy war
Unterm Jackett ihre Hände
Fragte mich die Fremde
Wie ich ew’ge Liebe fände
Im Erdgeschoss
Brennt so hell in mir das Licht
Da meint wohl sie
Kür vorbei Zeit für die Pflicht
Wie ich ihren Namen fände
Fragte mich die Fremde
Anfangs Schwester heißt Ende
Songtekstvertaling
Op de tweede verdieping
Een jonge vrouw staat op tot
Knipt op je knieën.
Clacks in time the one shoe
En hoe ik me tot haar wendt
De vreemdeling vroeg me
Hoe vind je liftmuziek
Op de eerste verdieping
Laten we Bossanova dansen
In Krasnapolski
Toen ik nog Liftboy was
Onder haar jas, haar handen.
De vreemdeling vroeg me
Hoe ik liefde zou vinden
Op De Begane Grond
Brandt zo fel in mij het licht
Omdat ze waarschijnlijk bedoelt
Freestyle past time for duty
Hoe ik je naam zou vinden
De vreemdeling vroeg me
Begin zus betekent einde