Erazor — One Night In Bangkok songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Night In Bangkok" van Erazor.

Songteksten

I love Paris
She is an heiress
Who loves Paris
He’s an heir
He’s got good hair
Vacationing on a yacht
That his rich daddy bought
C’est pas mal…
I saw them playing with her dog
She calls her Tinkerbell, and she’s got
A better life than mine
Making love in a banquette
At a restaurant where I could not get -- a reservation
What’s a soup kitchen? I don’t know either
But that’s hot, that soup is hot!
I want to spend one night in Paris
I want to spend one night in Paris
I want to spend one night
Mais c’est trop cher
I love Paris
She is an heiress
Who loves Paris
He’s an heir
He’s got good hair
They fight in Greece, she runs away
They kiss and make up in St. Tropez
C’est mignon!
Such a long way, she has come
From her video with Rick Solomon
I’ve seen the simple life, it’s pretty simple
With an ass like that
What’s a soup kitchen? I don’t know either
But that’s hot, that soup is hot!
I want to spend one night in Paris
I want to spend one night in Paris
I want to spend one night
Mais c’est trop cher

Songtekstvertaling

Ik hou van Parijs.
Ze is een erfgename.
Wie houdt er van Parijs?
Hij is een erfgenaam.
Hij heeft goed haar.
Vakantie op een jacht
Dat zijn rijke vader kocht
C ' est pas mal…
Ik zag ze met haar hond spelen.
Ze noemt haar Tinkerbell, en ze heeft
Een beter leven dan het mijne.
Vrijen in een banquette
In een restaurant waar ik niet kon reserveren.
Wat is een gaarkeuken? Ik weet het ook niet.
Maar dat is heet, die soep is heet!
Ik wil één nacht in Parijs doorbrengen.
Ik wil één nacht in Parijs doorbrengen.
Ik wil één nacht doorbrengen.
Mais c ' est trop cher
Ik hou van Parijs.
Ze is een erfgename.
Wie houdt er van Parijs?
Hij is een erfgenaam.
Hij heeft goed haar.
Ze vechten in Griekenland, ze rent weg.
Ze kussen en maken het goed in St. Tropez
C ' est mignon!
Zo ' n lange weg, ze is gekomen
Van haar video met Rick Solomon
Ik heb het simpele leven gezien, het is vrij simpel.
Met zo ' n kont.
Wat is een gaarkeuken? Ik weet het ook niet.
Maar dat is heet, die soep is heet!
Ik wil één nacht in Parijs doorbrengen.
Ik wil één nacht in Parijs doorbrengen.
Ik wil één nacht doorbrengen.
Mais c ' est trop cher