Eray — Me quedo contigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me quedo contigo" van Eray.

Songteksten

Me puse en el lugar
Que jamás quisiera estar
Una vida sin tu mirar
Ehhh…
Imaginándome, no poderte imaginar
Un mundo en el que tú ya no estás…
Ya no estás…
Y quisiera ver cómo me animo
Que palabras de aliento me digo
No imagino la vida sin ti
Me quedo contigo
Tu que llenas dejando vacío
Tan hundido perdido en mi mismo
Una vida a solas conmigo
Me quedo contigo…
Me quedo contigo…
Me quedo contigo que pareces aire
Que despiertas mi alma con tus besos
Que eres ruido en mi silencio
Y silencio en mi silencio
Quiero estar contigo que pareces aire
Que despeina mi alma con tus besos
Que eres ruido en mi silencio
Y silencio en mi silencio
Quiero estar contigo…
Me puse en el lugar
Que jamás quisiera estar
Una vida sin tu mirar
Ehhh…
Imaginándome, no poderte imaginar
Un mundo en el que tú ya no estás…
Ya no estás…
Veré si en verdad sobrevivo
Necesito de ti, de tu abrigo
Imagino la vida sin ti
Y me quedo contigo…
Mi existencia no tiene sentido
Sin tus besos me siento perdido
Tus caricias me mantienen vivo
Me quedo contigo…
Contigo…
Me quedo contigo que pareces aire
Que despiertas mi alma con tus besos
Que eres ruido en mi silencio
Y silencio en mi silencio
Quiero estar contigo que pareces aire
Que despeina mi alma con tus besos
Que eres ruido en mi silencio
Y silencio en mi silencio
Yo quiero estar contigo que pareces aire
Que despeina mi alma con tus besos
Que eres ruido en mi silencio
Y silencio en mi silencio
Quiero estar contigo…

Songtekstvertaling

Ik zette mezelf op de plek
Dat ik nooit wilde zijn
Een leven zonder jouw blik
Ehhhh…
Verbeelden, niet in staat zijn om je voor te stellen
Een wereld waar je niet meer in bent…
Je bent weg.…
En ik zou graag zien hoe ik mezelf opvrolijk
Wat een bemoedigende woorden zeg ik tegen mezelf
Ik kan me geen leven zonder jou voorstellen.
Ik blijf bij je.
Je vult leeg achterlatend
Zo diep gezonken in mezelf
Een leven alleen met mij
Ik blijf bij je.…
Ik blijf bij je.…
Ik blijf bij je. je ziet eruit als lucht.
Dat je mijn ziel wakker maakt met je kussen
Dat je geluid maakt in mijn stilte
En stilte in mijn stilte
Ik wil bij je zijn je ziet eruit als lucht
Dat is mijn ziel met jouw kussen.
Dat je geluid maakt in mijn stilte
En stilte in mijn stilte
Ik wil bij jou zijn.…
Ik zette mezelf op de plek
Dat ik nooit wilde zijn
Een leven zonder jouw blik
Ehhhh…
Verbeelden, niet in staat zijn om je voor te stellen
Een wereld waar je niet meer in bent…
Je bent weg.…
Ik zal zien of ik het echt overleef.
Ik heb je jas nodig.
Ik stel me het leven zonder jou voor.
En ik blijf bij jou.…
Mijn bestaan slaat nergens op.
Zonder jouw kussen voel ik me verloren.
Je strelingen houden me in leven.
Ik blijf bij je.…
Met jou…
Ik blijf bij je. je ziet eruit als lucht.
Dat je mijn ziel wakker maakt met je kussen
Dat je geluid maakt in mijn stilte
En stilte in mijn stilte
Ik wil bij je zijn je ziet eruit als lucht
Dat is mijn ziel met jouw kussen.
Dat je geluid maakt in mijn stilte
En stilte in mijn stilte
Ik wil bij je zijn je ziet eruit als lucht
Dat is mijn ziel met jouw kussen.
Dat je geluid maakt in mijn stilte
En stilte in mijn stilte
Ik wil bij jou zijn.…