Erasure — Witch In The Ditch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witch In The Ditch" van Erasure.
Songteksten
No I would never step into your shoes
I’ll dance in my chamber without you
I’m looking, I’m praying for a place I can dwell in
A place where our love can be true
Yes it was you my love
That made me turn around
Yes it was you mein herr
That turned me upside-down
Were we never to be forgotten?
Lay down your sweet head and cry
We’ll live in dreamland tonight
Oh come all ye who are faithful
Lay down your sweet head and cry
Enter the valley of light
Just watch this witch dig her heels in the ditch
As the ministry waves her goodbye
Wake from the dream with a start and a scream
And the prisoner gives out a sigh
Yes it was you mein schatz
That made me turn around
Were we never to be forgotten?
Lay down your sweet head and cry
We’ll live in dreamland tonight
Oh come all ye who are faithful
Lay down your sweet head and cry
Enter the valley of light
Yes it was you my love
That made me turn around
Yes it was you mein herr
That turned me upside-down
Were we never to be forgotten?
Lay down your sweet head and cry
We’ll live in dreamland tonight
Oh come all ye who are faithful
Lay down your sweet head and cry
Enter the valley of light
Songtekstvertaling
Nee, Ik zou nooit in jouw schoenen staan.
Ik dans in mijn kamer zonder jou.
Ik zoek, ik bid voor een plek waar ik kan wonen
Een plek waar onze liefde waar kan zijn
Ja, jij was het, mijn liefste.
Daardoor draaide ik me om.
Ja, u was het, mein herr.
Dat zette me ondersteboven.
Werden we nooit vergeten?
Leg je lieve hoofd neer en huil.
We zullen vanavond in dreamland wonen.
Oh kom allen die trouw zijn
Leg je lieve hoofd neer en huil.
Ga de vallei van het licht binnen
Kijk hoe deze heks haar hielen graaft in de greppel.
Als de bediening haar vaarwel zwaait
Wake from the dream with a start and a scream
En de gevangene geeft een zucht
Ja, jij was het mein schatz.
Daardoor draaide ik me om.
Werden we nooit vergeten?
Leg je lieve hoofd neer en huil.
We zullen vanavond in dreamland wonen.
Oh kom allen die trouw zijn
Leg je lieve hoofd neer en huil.
Ga de vallei van het licht binnen
Ja, jij was het, mijn liefste.
Daardoor draaide ik me om.
Ja, u was het, mein herr.
Dat zette me ondersteboven.
Werden we nooit vergeten?
Leg je lieve hoofd neer en huil.
We zullen vanavond in dreamland wonen.
Oh kom allen die trouw zijn
Leg je lieve hoofd neer en huil.
Ga de vallei van het licht binnen