Erasure — Where In The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where In The World" van Erasure.
Songteksten
Where in the world did you go?
Without a clue, without a word
What on earth did I do wrong?
You won’t believe how much I hurt
I can’t believe the mess we’re in
My sense of humour wearing thin
Gets away with murder every day
Can’t you hear me?
Won’t you make it go away?
An aftertaste of bitterness
Hits me in the face, someone else’s lips
Here I lie awake, alone
Just wishing you’d come home
You leave me desolate and sore
Go and fight in someone else’s war
And so you put us both to shame
Don’t come near me
Won’t you make it go away?
I can’t believe the mess we’re in
My sense of humour wearing thin
No-one's getting younger anyway
Can’t you hear me?
Won’t you make it go away?
I can’t believe the mess that we’re in
My sense of humour wearing thin
Gets away with murder every other day
Can’t you hear me?
Won’t you make it go away?
Won’t you make it go away?
Won’t you make it go away?
Songtekstvertaling
Waar ging je heen?
Zonder een aanwijzing, zonder een woord
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Je zult niet geloven hoeveel pijn Ik heb gedaan.
Ik kan niet geloven dat we in de problemen zitten.
Mijn gevoel voor humor raakt op.
Komt elke dag weg met moord.
Kun je me niet horen?
Wil je het niet laten verdwijnen?
Een nasmaak van bitterheid
Slaat me in het gezicht, de lippen van iemand anders
Hier lig ik wakker, alleen
Ik wou dat je thuis zou komen.
Je laat me troosteloos en pijnlijk achter.
Ga en vecht in andermans oorlog.
En dus zette je ons beiden te schande.
Blijf uit m ' n buurt.
Wil je het niet laten verdwijnen?
Ik kan niet geloven dat we in de problemen zitten.
Mijn gevoel voor humor raakt op.
Niemand wordt er toch jonger op.
Kun je me niet horen?
Wil je het niet laten verdwijnen?
Ik kan niet geloven dat we in de problemen zitten.
Mijn gevoel voor humor raakt op.
Komt om de dag weg met moord.
Kun je me niet horen?
Wil je het niet laten verdwijnen?
Wil je het niet laten verdwijnen?
Wil je het niet laten verdwijnen?