Erasure — Sleep Quietly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep Quietly" van Erasure.
Songteksten
Sleep quietly
My Jesus
Now close your dear eyes
Above you shine
God’s countless stars
Like diamonds in the sky
Beside your bed
An angel crew
Your cattle have fed
Your mother stands
In watchful prayer
And strokes your little head
The shepherds leave
Their flocks as one
They bring you my love
While angels of Our father God
Rejoice in song above
From far away
The wise men three
Their treasures they bring
My whole wide world
Before your kneels
My Jesus little king
Sleep quietly
My Jesus
Now close your dear eyes
Above you shine
God’s countless stars
Like diamonds in the sky
Beside your bed
An angel crew
With cattle have fed
Your mother stands
In watchful prayer
And strokes your little head
Songtekstvertaling
Slaap zacht
Mijn Jezus.
Doe nu je lieve ogen dicht.
Boven je schijnt
God ' s ontelbare sterren
Als diamanten in de lucht
Naast je bed.
Een engelenploeg
Uw vee heeft zich gevoed.
Je moeder staat
In de wakende shalât.
En streelt je kleine hoofdje
De herders vertrekken.
Hun kuddes als één.
Ze brengen je mijn liefde
Terwijl engelen van onze Vader God
Verheug je in het lied hierboven
Van ver weg
De wijzen drie.
Hun schatten brengen ze
Mijn hele wereld
Voor je knielt
Mijn Jezus kleine koning
Slaap zacht
Mijn Jezus.
Doe nu je lieve ogen dicht.
Boven je schijnt
God ' s ontelbare sterren
Als diamanten in de lucht
Naast je bed.
Een engelenploeg
Met vee gevoed
Je moeder staat
In de wakende shalât.
En streelt je kleine hoofdje